Voters could dissolve Ohio village after losing revenue from local plant