DA councillor accused of coercing voter to destroy Good party T-shirt