Proposed Nevada bill would require insurance to cover gender-affirming care