White drivers polluting air for minorities, says liberal columnist