Archives Reveal Troubling Details of the Leo Frank Case