Hazmats crews are heading massive train derailment site with residence told to shelter in place