Investigators aggressively searching for motive behind the Monterey Park mass shooting