Family members seek justice after loved one killed in Fort Pierce shooting