California crews work to stabilize damaged levee