'Aliens crawling out of the sea' spark panic among beachgoers