Biden signs the Respect for Marriage Act, federally legalizing same-sex marriage