“Dat’s a real dold box,” she said,