Seals are trained to detect whether a fish is moving left or right simply by shaking their heads