Woman questioned after boarding ambulance carrying Shane Warne's corpse