Italian investigators assess wrecked cable car that crashed to ground