Italian minister calls cable car tragedy 'deep wound'