PRCIT investigating in-custody death of Wade Welch