Maye - My Love (legendado)

(Direitos autorais reservados)
Clip oficial: https://youtu.be/640lss8djkA

Tradução: português/inglês

Quando o céu está azul, e a maré está alta, e eu vejo a lua, penso em você
When the skies are blue, and the tides are high, and I see the moon I think of you

Nade em círculos em minha mente, agindo como minha musa e, você, pinte uma imagem na minha cabeça
Swim in circles in my mind, acting like my muse and, you, paint a picture in my head

Mas só consigo distinguir silhuetas, como os poemas que nunca li
But I can only make out silhouettes, like the poems I never read

Você escreve a sua na minha cama e é assim que eu gosto do meu amor
You write your own in my bed and it's how I like my love

Meu amor, meu amor, meu amor, ooh
My love, my love, my love, ooh

Você diz que ficará comigo para sempre, mas acho que para sempre não parece suficiente
You say you'll stay with me forever, but I think forever doesn't seem like it's enough

Você pode fazer parte do seu presente, do seu princípio e do seu final
Yo quiero ser parte de tu presente, de tu principio y de tu final

Você (ooh), você pinta uma imagem na minha cabeça
You (ooh), you paint a picture in my head

Mas só consigo distinguir silhuetas, como os poemas que nunca li
But I can only make out silhouettes, like the poems I never read

Mas você escreve a sua na minha cama e é assim que eu gosto do meu amor
But you write your own in my bed and it's how I like my love

Meu amor, meu amor, meu amor, ooh
My love, my love, my love, ooh

Meu amor ooh
My love, ooh

Meu amor ooh
My love, ooh

Meu amor meu amor
My love, my love, ooh