Clairo - 4EVER (Legendado)

(Direitos autorais reservados)

Clipe oficial: https://youtu.be/tlGUom_AV4o

Tradução: português/inglês

Algumas coisas simplesmente não são tão simples
Some things just aren't that simple

Você me ligou perguntando por que eu mudei
You called me wondering why I changed

Ou por que eu não pareço o mesmo
Or why I don't look the same

Por que as coisas são tão diferentes agora?
Why are things so differently now?

Isso nunca vai mudar?
Is it ever gonna change?

Eu vou me sentir assim para sempre?
Am I gonna feel this way forever?

Você vai estar por perto para eu contar, sim?
Are you gonna be around for me to count on, yeah?

Isso nunca vai mudar?
Is it ever gonna change?

Eu vou me sentir assim para sempre?
Am I gonna feel this way forever?

Você vai estar por perto para eu contar?
Are you gonna be around for me to count on?

Contar com
Count on

On on on, on on on on on
On on on, on on on on on

On on on, on on on on on
On on on, on on on on on

On on on, on on on on on
On on on, on on on on on

On on on, on on on on on
On on on, on on on on on

Algumas coisas parecem nunca desaparecer
Some things just never seem to fade

Estou pensando em como estávamos no nosso primeiro encontro
I'm thinking 'bout how we were on our first date

Você ficou uma vez, as palavras estão manchadas
You once stood, the words are stained

Eu sabia que nunca deixaria você fugir
I knew I'd never let you get away

Te abraçar forte, te apertar direito, te dizer o que eu quero
Hold you tight, squeeze you right, tell you what I want

Me coloque no seu quarto e eu cantarei uma musiquinha
Put me in your bedroom and I'll sing a little song

Te abraçar forte, te apertar direito, te dar tudo o que tenho
Hold you tight, squeeze you right, give you all I've got

Vejo você de manhã, tomando café, conversaremos, oh
See you in the morning, over coffee, we'll talk, oh

Isso nunca vai mudar?
Is it ever gonna change?

Eu vou me sentir assim para sempre?
Am I gonna feel this way forever?

Você vai estar por perto para eu contar?
Are you gonna be around for me to count on?

Isso nunca vai mudar?
Is it ever gonna change?

Eu vou me sentir assim para sempre?
Am I gonna feel this way forever?

Você vai estar por perto para eu contar?
Are you gonna be around for me to count on?

Contar com
Count on

On on on, on on on on on
On on on, on on on on on

On on on, on on on on on
On on on, on on on on on

On on on, on on on on on
On on on, on on on on on

On on on, on on on on on
On on on, on on on on on