Britons give up their pets as living costs soar