Pro and anti-Castillo protesters clash as he arrives for investigation