Family of Cuban migrants recount risky journey to reach the US