Inside the crime scene of the Enyobeni tavern tragedy