COVID cases and hospitalizations surging once again