San Diego city council talks short-term rental laws