Mask mandates return throughout metro Detroit