논학문, 동경대전2, 동학군, 최수운, 무극대도, 고독으로부터 도피, 장자, 노자, 대선생주문집, 생성중의 종교, 초판본, 서학, 포함삼교, 수덕무, 불연기연, 포덕문, 별집

3 years ago
1

책소개
도올 김용옥, 드디어 [동경대전] 역주 완성!
“번역 자체가 깨달음의 과정이었고 해후의 역정이었다!”
[동경대전]이야말로 우리 민족의 성경이다!

최수운은 누구이고? 동학은 과연 무엇인가?
이 책 두 권으로 상세하게 알려준다!

이 책은 최근 최초로 그 모습을 드러낸 [동경대전] 초판본의 완역이자, 가장 상세한 주석서이다. [동경대전]은 1824년에 태어나 1864년 봄에 억울한 누명을 쓰고 처형당한 수운 최제우라는 한 인간이 깨달음을 얻고 나서부터 그가 죽기 직전까지 한문으로 쓴 문장을 모은 일종의 문집이다. 그 시기는 그가 동학을 창도하여 민중 속에서 실천적 삶을 살았을 때였다. 문집이니까 당연히 사상을 전달하는 논설형식으로 쓴 철학적 문장뿐 아니라, 시문이나 편지 등 다양한 형태의 글도 포함된다. 그러므로 여기에는 수운이 추구하는 동학의 사상체계, 그리고 수운의 예술적 감성까지 총체적으로 담겨있는 문헌이다. 이 [동경대전]은 결국 해월에 의해, 수운의 저술 그대로 동학의 경전으로 출판되었다.

이 책은 수운의 [동경대전]을 도올 김용옥이 심혈을 기울여 번역하고 해설하여, 수운 사상의 본래 모습과, 그 사유의 깊이가 어느 정도까지인지, 그가 가르치는 동학이 과연 무엇인가를 상세하게 서술한 노작이다. 이 책은 또 조직적 활동에 따라 동학이 민중 속에서 퍼져나가면서 벌어지는 우리 역사의 사건 사건들을 연대기적으로 기록한 연표가 정리되어있다. 동학과 더불어 진행되는 피눈물 나는 우리 근현대사의 온갖 영욕과 애환이 담겨있는 방대한 “동학연표”이다. 그리고 또 이 책에는 동학 경전으로서 [동경대전]에 상응하는 수운 자신의 한글저작인 [용담유사], 그 유일한 목판본이 원본 그대로 실려있다.
서학에 대치하여 동학을 창도하게 된 까닭과 경위에 대해 서술되어있다. 동학은 (1) 서학의 장점을 두루 인정하면서도 그 문제점을 극복해 가장 자주적이고 주체적인 ‘조선의 학문, 조선의 사상’을 지향했고 (2) 포함삼교뿐 아니라 서학과 민간신앙마저 널리 포함해 뭇 생명을 다 살리기 위한 새로운 생명 사상으로 등장한 것이며 (3) 서양식 종교가 아닌 조선 땅 도학의 새로운 전개로서의 시도라는 세가지 성격을 이해해야 한다는 것이 골자이다.

내용은 본문과 별집으로 나뉘어 포덕문(布德文), 논학문(論學文), 수덕문(修德文), 불연기연(不然其然)이 주를 이루고, 그 뒤에 운문체의 여러 글이 첨부되어 있다.

구성
포덕문(布德文)
논학문(論學文)
수덕문(修德文)
불연기연(不然其然)
축문(祝文)
주문(呪文)
입춘시(立春詩)
절구(絶句)
강시(降詩)
좌잠(座箴)
화결시(和訣詩)
탄도유심급(歎道儒心急)
결(訣)
우음(偶吟) 1
팔절(八節)
제서(題書)
영소(詠宵)
필법(筆法)
유고음(流高吟)
우음(偶吟) 2
통문(通文)
통유(通諭)
포덕식(布德式) 외
무자판 발문(戊子版 跋文)
판본
경진판(庚辰版): 1880년 6월, 강원도 인제에서 간행 (목판본, 최근 발견[2])
목천판(木川版), 계미중춘판: 1883년 2월, 충청도 목천에서 간행 (목활자본, 필사본 발견[3])
경주판(慶州版), 계미중하판: 1883년 5월, 충청도 목천에서 간행 (목활자본, 경주 교도들의 요청에 따라 간행)
무자판(戊子版), 무자계춘판: 1888년 3월, 강원도 인제에서 간행 (목판본)
번역본
동경대전(한글), 동학연구회, 자농, 1991년, ISBN 200-56-0000-002-1
동경대전, 윤석산, 동학사, 1996년, ISBN 978-89-7190-811-2
동경대전 용담유사, 이영노, 천법출판사, 2000년, ISBN 211-11-5997-000-1
동학경전:동경대전 용담유사(양장), 이세권, 글나무(동대문구), 2002년, ISBN 200-57-9500-021-9
동학경전:동경대전 용담유사, 이세권, 글나무(동대문구), 2002년, ISBN 200-57-9500-022-6
새로 쓰는 동학(사상과 경전), 최동희 외, 집문당, 2003년, ISBN 978-89-3030-974-5
천도교경전 공부하기, 라명재, 모시는사람들, 2007년, ISBN 978-89-9069-947-3
동학경전, 윤석산, 동학사, 2009년, ISBN 978-89-7190-264-6
동경대전, 박맹수, 지만지, 2009년, ISBN 978-89-6406-354-5
최수운의 생애와 경전, 하종필, 보문각, 2010년, ISBN 978-89-6220-057-7
천도교경전 공부하기(개정판), 라명재, 모시는사람들, 2010년, ISBN 978-89-9069-980-0
동경대전, 최천식, 풀빛, 2010년, ISBN 978-89-7474-557-8

Loading comments...