Holes remain in border wall months after DHS said it would be fixing them