Palm Beach County leaders tackle solutions to housing crisis