A bill to ban flavored tobacco in the state faces uncertain future