The answer to a single, simple question can reveal all about the corporate media