Pandemic presents unique struggles for diagnosing children for autism, Cleveland Clinic says