italianoperstranieri

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. #articolidetrminativi #grammaticaitaliana Gli esercizi con gli articoli determinativi sono uno strumento fondamentale per gli studenti che vogliono migliorare il loro italiano. Questi esercizi permettono di comprendere meglio il ruolo degli articoli determinativi nella lingua italiana, aiutando gli studenti a utilizzarli in modo corretto e preciso. Ci sono diversi vantaggi nell'allenarsi con gli esercizi sugli articoli determinativi. Innanzitutto, il loro utilizzo corretto è essenziale per una comunicazione efficace in italiano, sia a livello scritto che parlato. Inoltre, il corretto uso degli articoli determinativi è fondamentale per la comprensione di testi scritti e parlati, aiutando gli studenti a comprendere le informazioni in modo più accurato e preciso. Inoltre, gli esercizi con gli articoli determinativi possono aiutare gli studenti a migliorare le loro competenze grammaticali in generale. Poiché gli articoli determinativi sono un elemento cruciale della grammatica italiana, il loro utilizzo corretto aiuta gli studenti a sviluppare una migliore comprensione delle regole grammaticali più ampie. Infine, gli esercizi con gli articoli determinativi possono essere anche divertenti e stimolanti per gli studenti, poiché spesso presentano sfide e giochi di parole che li rendono più interessanti. L'uso di esercizi divertenti aiuta gli studenti a mantenere alta la motivazione nello studio della grammatica italiana, rendendolo un'esperienza più piacevole e appagante. In definitiva, fare esercizi con gli articoli determinativi è un modo efficace per migliorare le competenze linguistiche in italiano, acquisendo una maggiore precisione e accuratezza nell'utilizzo della lingua. ----------------------------------- Ciao a tutti, mi chiamo ROBERTO e insegno la lingua e la cultura italiana agli stranieri. Sono anche uno scrittore. Ho pubblicato su Amazon molti libri per imparare la lingua italiana, da zero al livello B2. Quasi tutti i miei video sono estratti dai miei manuali. AMAZON Se avete una conoscenza della lingua italiana di livello A1 o A2 potete comprate su Amazon i miei manuali. Troverete la grammatica, gli esercizi e i temi di cultura generale, tutto tradotto in lingua russa, inglese, tedesca, cinese o portoghese (brasiliana) Per gli studenti di lingua russa: https://www.amazon.it/dp/1521583730 Per gli studenti di lingua inglese: https://www.amazon.it/dp/1657435474 Per gli studenti di lingua tedesca: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 Per gli studenti di lingua cinese: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 Per gli studenti di lingua brasiliana: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 Invece, se avete una conoscenza di livello B1 o B2 della lingua italiana e desiderate leggere i miei ultimi romanzi nel nuovo formato con: illustrazioni originali, esercizi, dizionario e soluzioni finali, seguitemi su Amazon e cliccate su questi link: https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Strada senza uscita) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (Il Diaspro rosso) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (La maledizione dell'Isola di Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. 5 effective ways to improve your Italian quickly. Are you trying to learn Italian but running into some difficulties? In this video I will show you how to improve your understanding of the Italian language and learn it quickly and effectively." The first method to improve your understanding of Italian is to listen to the spoken language as much as possible, while the first step to learning Italian quickly and effectively is to define your learning goals. Ask yourself why you want to learn Italian and what your motivations are. The second method to improve your understanding of Italian is to read in Italian, while the second step is to use the right resources to learn. First of all, you can use my resources that I have made available, for learning and improving Italian, such as: my podcasts on Spotify, my textbooks on Amazon, and the many videos I have posted on my YouTube channel. The third method to improve your understanding of Italian is to use a dictionary, and the third step is to practice the language every day. Dedicate at least 15-30 minutes a day to practice Italian. The fourth method to improve your understanding of Italian is to practice Italian grammar, while the fourth step is to practice the language in real-life situations. Try to use Italian in daily life. Finally, the fifth method to improve your understanding of Italian is to interact with native Italian speakers, while the fifth step is to find a conversation partner. By following these five methods and steps, you can improve your understanding of the Italian language, learn it quickly and effectively, and become more confident and fluent in Italian. If you found the video interesting, I invite you to subscribe to my YouTube channel so you don't miss my future videos on the Italian language and to share it with anyone you think might benefit from it. Thanks for following me and see you in the next video! The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. 1. DIFFERENZA TRA AVVERBIO E PREPOSIZIONE. Nella grammatica italiana alcune parole possono svolgere la funzione di avverbio e di preposizione. Ad esempio: fuori, dentro, sopra, sotto, dopo, prima, ecc. Per distinguere gli avverbi dalle preposizioni occorre analizzare la frase. 1- È un avverbio se modifica il significato del verbo. 2 - È una preposizione se introduce un nome. Esempio di avverbio Ci vediamo dopo. In questo caso la parola dopo specifica il significato del verbo (vediamo). Ti aspetto fuori. Anche in questo caso FUORI è un avverbio perché modifica il significato del verbo aspettare. Esempio di preposizione Ci vediamo dopo cena. In questo caso il termine "dopo" introduce il sostantivo "cena". Vai fuori casa. Anche in quest'altro caso si tratta di una preposizione, perché il termine "fuori" introduce il sostantivo casa 2. LA DIFFERENZA TRA AVVERBI E AGGETTIVI Come distinguere un avverbio da un aggettivo? Nella lingua italiana alcuni termini possono essere sia avverbi che aggettivi (es. troppo, molto, ecc.). Per capire la differenza, se è un avverbio o un aggettivo, occorre analizzare il contesto della frase. 1 – È un avverbio se si riferisce a un verbo o è invariabile. 2 – È un aggettivo se concorda con un nome in genere e numero. Esempio di avverbio "Roberto lavora molto". Molto - Si riferisce al verbo (lavoro) ed è invariabile. Ad esempio, cambiando il genere, da maschile a femminile, "Maria lavora troppo" la parola "molto" resta immutata. Esempio di aggettivo "Ho molto lavoro" Si riferisce al nome (lavoro) e varia per genere e numero. Ad esempio, cambiando il numero nella frase "ho molti lavori" la parola "molto" cambia e diventa "molti". 3. LA DIFFERENZA TRA AVVERBI E CONGIUNZIONI Nella lingua italiana una parola può svolgere la funzione di avverbio o di congiunzione. Ad esempio: come, quando, dopo, perché, quanto, ecc. Per distinguere gli avverbi dalla congiunzione si può usare la seguente regola grammaticale. 1 - È un avverbio se la frase è un'interrogazione diretta che termina con il punto interrogativo (?) oppure un'esclamazione che termina con il punto esclamativo (!). 2 - È una congiunzione se collega due frasi introducendo un'interrogazione indiretta. 1 -Esempio di avverbio – “Come sta tua mamma?” In questo caso il termine "come" si trova in una frase interrogativa diretta. È quindi un avverbio. Perché l'hai detto! Anche in questo caso è un avverbio perché il termine "perché" si trova in un'esclamazione. 2 - Esempio di congiunzione Capisco perché lo fai In questo caso il termine "perché" collega due proposizioni (io capisco) e (lo fai) in un'interrogativa indiretta. È una congiunzione. Non capisco come fai a dirlo Anche in questo caso il termine "come" è una congiunzione perché congiunge due frasi in un'interrogazione indiretta. The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. #vini.italiani #vini.italiani.Piemonte IL PIEMONTE I Vini Piemontesi: Barolo e Barbaresco, le Langhe e l'Asti. Il Piemonte produce vino sin dall'antichità e sono diverse, oltre al Barolo, le sue produzioni famose in tutto il mondo, come ad esempio il Barbera del Monferrato DOCG. Le diverse zone di produzione sono accomunate dalla tipologia di coltivazione dei vitigni, che avviene quasi esclusivamente su terreno collinare e che danno uva adatta soprattutto a vini rossi ma anche a vini bianchi. Non si può parlare di vini piemontesi senza pensare al Nebbiolo (per molti il più nobile dei vitigni Italiani che, insieme al Barolo, al Barbaresco, alle Langhe, a Roero e Monferrato, sono di recente state inserite nella World Heritage List dell’Unesco (ovvero l'insieme dei siti riconosciuti come parte del patrimonio artistico e ambientale dell’umanità). Tra i vini piemontesi più famosi ricordiamo anche: il Dolcetto d'Alba, il Barbera d'Asti. Asti dà il nome ad una zona conosciuta soprattutto per l'omonimo spumante. Anche alcuni vini bianchi piemontesi hanno conquistato la DOCG: il Gavi o Cortese, l'Erbaluce di Caluso, il Langhe DOC Arneis. Va ricordato, infatti, che il Piemonte non è troppo distante dal mare (si arriva in alcuni punti ad appena 8 km) ed il territorio collinare, con terreni ricchi di argilla e sabbia, può dar vita a vini bianchi ricchi di profumi e molto fini, grazie alla ventilazione e le escursioni termiche tra giorno e notte. Ciao a tutti, mi chiamo ROBERTO e insegno la lingua e la cultura italiana agli stranieri. Sono anche uno scrittore. Ho pubblicato su Amazon molti libri per imparare la lingua italiana, da zero al livello B2. Quasi tutti i miei video sono estratti dai miei manuali. AMAZON Se avete una conoscenza della lingua italiana di livello A1 o A2 potete comprate su Amazon i miei manuali. Troverete la grammatica, gli esercizi e i temi di cultura generale, tutto tradotto in lingua russa, inglese, tedesca, cinese o portoghese (brasiliana) Per gli studenti di lingua russa: https://www.amazon.it/dp/1521583730 Per gli studenti di lingua inglese: https://www.amazon.it/dp/1657435474 Per gli studenti di lingua tedesca: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 Per gli studenti di lingua cinese: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 Per gli studenti di lingua brasiliana: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 Invece, se avete una conoscenza di livello B1 o B2 della lingua italiana e desiderate leggere i miei ultimi romanzi nel nuovo formato con: illustrazioni originali, esercizi, dizionario e soluzioni finali, seguitemi su Amazon e cliccate su questi link: https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Strada senza uscita) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (Il Diaspro rosso) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (La maledizione dell'Isola di Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. DURANTE e MENTRE (La differenza) MENTRE e DURANTE sono due parole con lo stesso significato. Quindi possiamo usarle in modo indifferente? La risposta è NO!! MENTRE (è un avverbio di tempo ed è seguito sempre da un verbo). DURANTE (è una preposizione impropria ed è seguita sempre da un nome). Mentre e durante sono due parole che possono essere usate in modo simile ma hanno significati diversi. Mentre è un avverbio di tempo che indica che due azioni avvengono contemporaneamente ma in modo distinto. Ad esempio: "Stavo leggendo un libro mentre mia sorella guardava la televisione". Durante è una preposizione che indica che un'azione si svolge in concomitanza con un'altra, ma non necessariamente in modo distinto. Ad esempio: "Ho bevuto un bicchiere d'acqua durante la riunione". Tuttavia, la parola "durante" può anche essere usata impropriamente come avverbio di tempo, ma questo uso non è corretto dal punto di vista grammaticale. Ad esempio: "Ho bevuto un bicchiere d'acqua mentre la riunione". In questo caso, sarebbe corretto usare la parola "mentre" invece di "durante". While and during are two words that can be used similarly but have different meanings. While is an adverb of time indicating that two actions occur simultaneously but distinctly. For example, "I was reading a book while my sister was watching television." During is a preposition indicating that one action takes place concurrently with another, but not necessarily distinctly. For example, "I drank a glass of water during the meeting." However, the word "during" can also be misused as an adverb of time, but this usage is grammatically incorrect. For example, "I drank a glass of water during the meeting." In this case, it would be correct to use the word "while" instead of "during." The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. MAGARI a) Esclamazione – viene usata da sola nelle risposte o anteposta per rinforzare una frase che esprime un augurio, usata con il verbo al congiuntivo. Esprime auspicio, desiderio o rimpianto per qualcuno o qualcosa: – Allora, andiamo domani al cinema? – Magari! (Magari potessi venire!), ma devo studiare per l’esame di storia che si terrà lunedì mattina. – Ti piacerebbe venire in Italia con me il mese prossimo? – Magari! - Magari potessi venire con te! – Quindi lui ti manca così tanto? – Tantissimo. Magari lo potessi rivedere. – Magari fossi ricca! *Magari potessi prendermi un anno di vacanza! b) Avverbio 1 - Piuttosto, perfino, addirittura; introduce una frase che ha preferenza rispetto a un’altra frase, introdotta generalmente da “ma” (coordinata avversativa): – Che cosa farai dei libri del tuo ex? – Magari li butterò nella spazzatura, ma non glieli restituirò! – Adesso come farai a vivere? – Magari vado a chiedere l’elemosina, ma a lei i soldi non li chiederò. 2 - Anche se, con valore concessivo: – Ci compreremo una casa nuova, magari (anche se) a rate. 3 - probabilmente, con valore frasale: – Perché Claudio non ti ha rivolto la parola alla festa? – Che ne so! Magari (probabilmente) si è offeso. – Quando ci sentiamo? – Magari (forse) ti chiamo domani mattina. 4 - Eventualmente, semmai: – Veniamo da te il prossimo fine settimana, va bene? – Magari chiamatemi prima di venire. FORSE a) Probabilmente, chissà, può darsi (esprime incertezza), si contrappone a certamente, sicuramente: – Scusami se non ti ho dato retta ieri sera, forse (magari) avevi ragione. Il suo significato si proietta sull’intera frase anche quando è messo alla fine: – Sai dov’è Carlo? – Lui è a Parigi, forse. b) Indica eventualità: – Partirai sabato prossimo? – Forse. c) Seguito da un numerale equivale a circa, pressappoco: – Quante persone hai invitato al tuo compleanno? – Forse ne ho invitate 40; ho invitato 40 persone. – Quanti libri hai comprato ieri? – Forse una decina. MAYBE (a) Exclamation-it is used alone in responses or placed before to reinforce a sentence expressing a wish, used with the verb in the subjunctive. It expresses wish, desire or regret for someone or something: - So, shall we go to the movies tomorrow? - I wish I could (I wish I could come!), but I have to study for my history exam on Monday morning. - Would you like to come to Italy with me next month? - I wish I could! - I wish I could come with you! - So you miss him that much? - So much. I wish I could see him again. - I wish I was rich! *Maybe I could take a year's vacation! (b) Adverb 1 - Rather, even, even; introduces a sentence that has preference over another sentence, usually introduced by "but" (adversative coordinate): - What will you do with your ex's books? - Maybe I'll throw them in the trash, but I won't give them back to him! - How are you going to live now? - Maybe I'll go begging, but I won't ask her for money. 2 - Although, with concessive value: - We'll buy a new house, maybe (though) in installments. 3 - Probably, with phrasal value: - Why didn't Claudio talk to you at the party? - What do I know. Maybe (probably) he was offended. - When do we talk? - Maybe (probably) I'll call you in the morning. 4 - Eventually, if anything: - We'll come to your place next weekend, OK? - Maybe call me before you come. MAYBE (a) Probably, who knows, may be (expresses uncertainty), is opposed to certainly, definitely: - Sorry I didn't listen to you last night, maybe (maybe) you were right. Its meaning is projected on the whole sentence even when it is put at the end: - Do you know where Carlo is? - He is in Paris, maybe. (b) Indicates eventuality: - Are you leaving next Saturday? - Maybe. (c) Followed by a numeral equals approximately, roughly: - How many people did you invite to your birthday party? - Maybe I invited 40; I invited 40 people. - How many books did you buy yesterday? - Maybe about 10. The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. Gli avverbi "ormai" e "adesso" sono spesso usati in modo intercambiabile nella lingua italiana, ma in realtà hanno significati diversi che vanno compresi per evitarne un uso improprio. In questo articolo analizzeremo le differenze tra i due avverbi, con esempi pratici che ne mostreranno l'uso corretto. Ormai indica il raggiungimento di uno stato o di una situazione che si è sviluppata nel tempo e che ha portato ad un cambiamento rispetto al passato. Viene usato soprattutto per indicare che una situazione è cambiata definitivamente, in modo irreversibile. Vediamo alcuni esempi: Ormai è troppo tardi per salvare il progetto. Ormai sono passati molti anni da quando ci siamo visti l'ultima volta. Ormai siamo abituati alla situazione attuale. In tutti questi casi, "ormai" esprime il concetto di "troppo tardi" o di "definitivamente", come se ci fosse stato un punto di non ritorno. Si tratta di una parola che suggerisce un cambiamento irreversibile e stabile. Adesso, invece, indica il momento presente. Viene usato per indicare un tempo immediatamente successivo al passato o per parlare di ciò che sta accadendo in quel preciso istante. Vediamo alcuni esempi: Adesso sono in pausa pranzo. Adesso sto leggendo un libro. Adesso ti chiamo subito. In tutti questi casi, "adesso" esprime il concetto di momento presente, o di azione immediata. In sintesi, le differenze tra "ormai" e "adesso" sono sostanziali. Mentre "ormai" esprime un concetto di cambiamento irreversibile, "adesso" si riferisce al momento presente o ad un'azione immediata. Usare queste parole in modo corretto renderà la comunicazione più efficace e precisa. Speriamo che questo articolo ti sia stato utile per comprendere le differenze tra "ormai" e "adesso" e per utilizzarli in modo appropriato nella lingua italiana. The adverbs "by now" and "now" are often used interchangeably in the Italian language, but they actually have different meanings that need to be understood to avoid misuse. In this article we will explore the differences between the two adverbs, with practical examples showing their correct usage. By now indicates the attainment of a state or situation that has developed over time and has resulted in a change from the past. It is mainly used to indicate that a situation has changed permanently, irreversibly. Let's look at some examples: It is now too late to save the project. By now it has been many years since we last saw each other. By now we are used to the current situation. In all these cases, "by now" expresses the concept of "too late" or "definitely," as if there has been a point of no return. It is a word that suggests irreversible and stable change. Now, on the other hand, indicates the present moment. It is used to indicate a time immediately following the past or to speak of what is happening at that precise moment. Let's look at some examples: Now I am on my lunch break. Now I am reading a book. I'm calling you right now. In all these cases, "now" expresses the concept of the present moment, or immediate action. In summary, the differences between "now" and "now" are substantial. While "by now" expresses a concept of irreversible change, "now" refers to the present moment or immediate action. Using these words correctly will make communication more effective and accurate. We hope you found this article helpful in understanding the differences between "by now" and "now" and in using them appropriately in the Italian language. ------------------- The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. #italianadverbs Gli avverbi sono parole che modificano il significato dei verbi, degli aggettivi o di altri avverbi. Essi hanno lo scopo di chiarire, precisare o ampliare il significato della frase in cui si trovano. Gli avverbi "anzi", "bensì", "al contrario" e "per contro" sono spesso utilizzati per esprimere una contrapposizione o una precisazione. Il primo avverbio che esamineremo è "anzi". Questo termine viene usato per introdurre una precisazione che contraddice o che modifica quanto appena affermato. Ad esempio: "Non sono andato al cinema, anzi, sono rimasto a casa a leggere un libro." In questo caso, l'avverbio "anzi" viene usato per indicare che la seconda parte della frase contraddice la prima, e che la persona in questione ha effettivamente trascorso la serata a casa, invece di andare al cinema come ci si aspetterebbe. L'avverbio "bensì" viene utilizzato per esprimere una contrapposizione o una alternativa tra due elementi. Ad esempio: "Non ho visto il film al cinema, bensì l'ho guardato in streaming su Internet." In questo caso, l'avverbio "bensì" viene utilizzato per indicare che la persona non ha visto il film al cinema come si potrebbe pensare, ma l'ha guardato in streaming su Internet. L'avverbio "al contrario" viene usato per indicare una contrapposizione o un'opposizione tra due elementi. Ad esempio: "Mia sorella preferisce il tè al caffè, al contrario di me che preferisco il caffè al tè." In questo caso, l'avverbio "al contrario" viene utilizzato per indicare l'opposizione tra le preferenze di mia sorella e le mie. Infine, l'avverbio "per contro" viene utilizzato per esprimere una contrapposizione tra due elementi. Ad esempio: "Il prezzo degli immobili in centro è molto alto, per contro in periferia si possono trovare soluzioni più economiche." In questo caso, l'avverbio "per contro" viene utilizzato per indicare la contrapposizione tra i prezzi degli immobili in centro e quelli in periferia. In conclusione, gli avverbi "anzi", "bensì", "al contrario" e "per contro" sono tutti utilizzati per esprimere una contrapposizione o una precisazione, ma ognuno ha il suo uso specifico. Con l'aiuto degli esempi pratici presentati in questo articolo, si spera di avere una migliore comprensione di come utilizzare questi avverbi in modo appropriato nelle proprie frasi. Adverbs are words that modify the meaning of verbs, adjectives or other adverbs. They are intended to clarify, specify or expand the meaning of the sentence in which they are found. The adverbs "indeed," "nevertheless," "on the contrary," and "in contrast" are often used to express opposition or clarification. The first adverb we will examine is "indeed." This term is used to introduce a clarification that contradicts or modifies what has just been stated. For example: "I did not go to the movies; rather, I stayed home and read a book." In this case, the adverb "rather" is used to indicate that the second part of the sentence contradicts the first, and that the person in question actually spent the evening at home, instead of going to the movies as would be expected. The adverb "but rather" is used to express a contrast or alternative between two elements. For example: "I did not see the movie in the theater, but rather watched it on the Internet streaming." In this case, the adverb "but rather" is used to indicate that the person did not see the movie in the theater as one might think, but watched it streaming on the Internet. The adverb "on the contrary" is used to indicate a contrast or opposition between two elements. For example: "My sister prefers tea to coffee, as opposed to me who prefers coffee to tea." In this case, the adverb "on the contrary" is used to indicate the opposition between my sister's preferences and mine. Finally, the adverb "on the contrary" is used to express an opposition between two elements. For example: "The price of real estate in the center is very high, in contrast, cheaper solutions can be found in the suburbs." In this case, the adverb "in contrast" is used to indicate the contrast between the prices of properties in the center and those in the suburbs. In conclusion, the adverbs "indeed," "but," "on the contrary," and "by contrast" are all used to express a contrast or clarification, but each has its own specific use. With the help of the practical examples presented in this article, you will hopefully have a better understanding of how to use these adverbs appropriately in your sentences. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. LA POSIZIONE DELL'AVVERBIO 1 - Per quanto riguarda la posizione dell'avverbio, generalmente si mette dopo il verbo: ESEMPIO: In questo letto dormo raramente. 2 - Prima di un aggettivo o di un altro avverbio: ESEMPI: Tua zia è veramente noiosa. Ho mangiato molto bene. 3 - Quando il verbo è di forma composta, molti avverbi possono essere messi sia tra l'ausiliare e il participio, sia dopo il participio: ESEMPI: L'aereo è sicuramente decollato. (tra ausiliare e participio) L'aereo è decollato sicuramente. (dopo il participio) 4 - l'avverbio di negazione non, e le particelle avverbiali ci, vi, e ne si collocano sempre prima del verbo: ESEMPI: Il serpente non è velenoso. La festa non è questa. Ci vado adesso. Vi è una gran folla, Ne è valsa la pena 5 - Quando l'avverbio si riferisce a un elemento particolare della frase, si riferisce a tutta la frase nel suo complesso, la sua collocazione può avvenire in qualsiasi punto della frase, dalla quale però risulta separato mediante la virgola: ESEMPI: Francamente, non sono convinta dell'offerta. Non sono convinta, francamente, dell'offerta. Non sono convinta dell'offerta, francamente. THE POSITION OF THE ADVERB 1 - Regarding the position of the adverb, it is generally placed after the verb: EXAMPLE: In this bed I rarely sleep. 2 - Before an adjective or other adverb: EXAMPLE: Your aunt is really boring. I ate very well. 3 - When the verb is compound form, many adverbs can be put either between the auxiliary and the participle or after the participle: EXAMPLES: The plane has definitely taken off. (between auxiliary and participle) The plane definitely took off. (after the participle) 4 - the negation adverb not, and the adverbial particles ci, vi, and ne are always placed before the verb: EXAMPLES: The snake is not poisonous. The party is not this. I am going there now. There is a big crowd, It was worth it 5 - When the adverb refers to a particular element of the sentence, it refers to the whole sentence as a whole, its placement can be anywhere in the sentence, from which, however, it is separated by a comma: EXAMPLES: Frankly, I am not convinced by the offer. I am not convinced, frankly, about the offer. I am not convinced of the offer, frankly. The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. #idiomiitaliani Ciao a tutti! Oggi parleremo delle espressioni idiomatiche italiane più popolari. Escludendo quelle già menzionate in precedenza, ecco le sei espressioni che analizzeremo in questo articolo: 1. Chi dorme non piglia pesci 2. Essere al verde 3. Farsi i fatti propri 4. Non avere peli sulla lingua 5. Prendere un granchio 6. Rompere le scatole Partiamo subito con la prima espressione, "Chi dorme non piglia pesci". Questa espressione significa che se non ci si attiva, non si ottiene niente. Ad esempio, se si vuole ottenere un lavoro o raggiungere un obiettivo, bisogna muoversi e agire attivamente per raggiungerlo, altrimenti non si otterrà nulla. La seconda espressione è "Essere al verde", che significa essere senza soldi. Ad esempio, se un amico ti chiede di uscire a cena, ma tu non hai soldi, puoi rispondere dicendo "Mi dispiace, sono al verde al momento". La terza espressione è "Farsi i fatti propri", che significa non intromettersi negli affari altrui. Ad esempio, se due colleghi stanno avendo una conversazione privata, è meglio non intromettersi e farsi i fatti propri. La quarta espressione è "Non avere peli sulla lingua", che significa essere diretto e schietto nel parlare. Ad esempio, se si vuole criticare un amico per un comportamento sbagliato, è meglio dirglielo direttamente invece di evitare il problema. La quinta espressione è "Prendere un granchio", che significa fare una gaffe o un errore imbarazzante. Ad esempio, se in una conversazione si sbaglia il nome di una persona, si può dire "Scusa, ho preso un granchio". Infine, l'ultima espressione è "Rompere le scatole", che significa essere fastidiosi o molesti. Ad esempio, se un amico continua a chiamare o inviare messaggi ripetutamente, si può dire "Mi stai rompendo le scatole, smettila!". Speriamo che queste espressioni idiomatiche italiane vi siano state utili e vi abbiano permesso di ampliare il vostro vocabolario e la vostra comprensione della lingua. Vi invitiamo a continuare ad esplorare il meraviglioso mondo della lingua italiana, cercando sempre nuove espressioni da utilizzare nelle vostre conversazioni quotidiane. ---------------------- Ciao a tutti, mi chiamo ROBERTO e insegno la lingua e la cultura italiana agli stranieri. Sono anche uno scrittore. Ho pubblicato su Amazon molti libri per imparare la lingua italiana, da zero al livello B2. Quasi tutti i miei video sono estratti dai miei manuali. AMAZON Se avete una conoscenza della lingua italiana di livello A1 o A2 potete comprate su Amazon i miei manuali. Troverete la grammatica, gli esercizi e i temi di cultura generale, tutto tradotto in lingua russa, inglese, tedesca, cinese o portoghese (brasiliana) Per gli studenti di lingua russa: https://www.amazon.it/dp/1521583730 Per gli studenti di lingua inglese: https://www.amazon.it/dp/1657435474 Per gli studenti di lingua tedesca: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 Per gli studenti di lingua cinese: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 Per gli studenti di lingua brasiliana: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 Invece, se avete una conoscenza di livello B1 o B2 della lingua italiana e desiderate leggere i miei ultimi romanzi nel nuovo formato con: illustrazioni originali, esercizi, dizionario e soluzioni finali, seguitemi su Amazon e cliccate su questi link: https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Strada senza uscita) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (Il Diaspro rosso) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (La maledizione dell'Isola di Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. Hello everyone! Today we will talk about the most popular Italian idiomatic expressions. Excluding those previously mentioned, here are the six expressions we will analyze in this article: 1. "Chi dorme non piglia pesci" - "Those who sleep don't catch fish." 2. "Essere al verde" - "To be in the green." 3. "Farsi i fatti propri" - "To mind your own business." 4. "Non avere peli sulla lingua" - "To not have hairs on your tongue 5. "Prendere un granchio" - "To take a crab." 6. "Rompere le scatole" - "To break the boxes." Let's start with the first expression, "Chi dorme non piglia pesci." This expression means that if you don't take action, you won't achieve anything. For example, if you want to get a job or achieve a goal, you need to move and act actively to achieve it, otherwise you won't get anything. The second expression is "Essere al verde," which means to be broke. For example, if a friend asks you to go out to dinner but you don't have any money, you can say "I'm sorry, I'm broke at the moment." The third expression is "Farsi i fatti propri," which means to mind your own business. For example, if two colleagues are having a private conversation, it's best not to interfere and mind your own business. The fourth expression is "Non avere peli sulla lingua," which means to be frank and straightforward in speaking. For example, if you want to criticize a friend for a wrong behavior, it's better to tell him/her directly instead of avoiding the problem. The fifth expression is "Prendere un granchio," which means to make a gaffe or an embarrassing mistake. For example, if in a conversation you mistake someone's name, you can say "Sorry, I made a mistake." Finally, the last expression is "Rompere le scatole," which means to be annoying or bothersome. For example, if a friend keeps calling or sending messages repeatedly, you can say "You're bothering me, stop it!" We hope these Italian idiomatic expressions were helpful and allowed you to expand your vocabulary and understanding of the language. We invite you to continue exploring the wonderful world of Italian language, always searching for new expressions to use in your daily conversations. Ciao a tutti! Oggi parleremo delle espressioni idiomatiche italiane più popolari. Escludendo quelle già menzionate in precedenza, ecco le sei espressioni che analizzeremo in questo articolo: 1. Chi dorme non piglia pesci 2. Essere al verde 3. Farsi i fatti propri 4. Non avere peli sulla lingua 5. Prendere un granchio 6. Rompere le scatole Partiamo subito con la prima espressione, "Chi dorme non piglia pesci". Questa espressione significa che se non ci si attiva, non si ottiene niente. Ad esempio, se si vuole ottenere un lavoro o raggiungere un obiettivo, bisogna muoversi e agire attivamente per raggiungerlo, altrimenti non si otterrà nulla. La seconda espressione è "Essere al verde", che significa essere senza soldi. Ad esempio, se un amico ti chiede di uscire a cena, ma tu non hai soldi, puoi rispondere dicendo "Mi dispiace, sono al verde al momento". La terza espressione è "Farsi i fatti propri", che significa non intromettersi negli affari altrui. Ad esempio, se due colleghi stanno avendo una conversazione privata, è meglio non intromettersi e farsi i fatti propri. La quarta espressione è "Non avere peli sulla lingua", che significa essere diretto e schietto nel parlare. Ad esempio, se si vuole criticare un amico per un comportamento sbagliato, è meglio dirglielo direttamente invece di evitare il problema. La quinta espressione è "Prendere un granchio", che significa fare una gaffe o un errore imbarazzante. Ad esempio, se in una conversazione si sbaglia il nome di una persona, si può dire "Scusa, ho preso un granchio". Infine, l'ultima espressione è "Rompere le scatole", che significa essere fastidiosi o molesti. Ad esempio, se un amico continua a chiamare o inviare messaggi ripetutamente, si può dire "Mi stai rompendo le scatole, smettila!". Speriamo che queste espressioni idiomatiche italiane vi siano state utili e vi abbiano permesso di ampliare il vostro vocabolario e la vostra comprensione della lingua. Vi invitiamo a continuare ad esplorare il meraviglioso mondo della lingua italiana, cercando sempre nuove espressioni da utilizzare nelle vostre conversazioni quotidiane.

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. "Fare un giro" e "In alto mare", sono espressioni idiomatiche italiane. Le espressioni idiomatiche italiane sono un tesoro della lingua italiana. Queste espressioni, spesso composte da parole che non hanno un significato letterale, sono usate per descrivere situazioni particolari e dar vita alla conversazione. In questo articolo, esploreremo due di queste espressioni: "fare un giro" e "in alto mare", e aggiungeremo altre espressioni idiomatiche italiane interessanti. "Fare un giro" è un'espressione comune che significa "andare a fare una passeggiata o un giro" in un luogo specifico o senza una meta precisa. Questa espressione può anche significare "andare a fare un giro in macchina o in moto". Ad esempio, "vuoi fare un giro nel parco con me?" o "dopo lavoro, mi piace fare un giro in bicicletta per rilassarmi". In Italia, "fare un giro" può significare anche "fare una visita informale" o "andare a vedere qualcosa". Ad esempio, "ho fatto un giro al museo" o "andiamo a fare un giro al mercato". "In alto mare", invece, è un'espressione idiomatica italiana che si usa per indicare una situazione incerta, confusa o difficile da risolvere. Questa espressione viene usata per descrivere una situazione che non è ancora stata risolta o che è ancora in fase di sviluppo. Ad esempio, "siamo ancora in alto mare per quanto riguarda l'organizzazione della festa di compleanno" o "la questione delle tasse è ancora in alto mare, non si sa come si risolverà". Oltre a queste due espressioni, la lingua italiana è ricca di espressioni idiomatiche interessanti che vale la pena conoscere. Ecco alcune di queste espressioni: • "Essere in gamba": questa espressione si usa per indicare che qualcuno è bravo in qualcosa o è una persona competente. Ad esempio, "Marta è in gamba in matematica". • "Fare una bella figura": questa espressione si usa per indicare che qualcuno sta facendo una buona impressione agli altri. Ad esempio, "ho fatto una bella figura alla cena di ieri sera". • "Mettere la pulce nell'orecchio": questa espressione si usa per indicare che qualcuno sta suscitando dubbi o sospetti in qualcun altro. Ad esempio, "ho messo la pulce nell'orecchio di mio fratello riguardo alla sua nuova ragazza". • "Tirare acqua al proprio mulino": questa espressione si usa per indicare che qualcuno sta cercando di promuovere i propri interessi. Ad esempio, "il sindaco sta tirando acqua al proprio mulino con questa proposta di legge". In conclusione, le espressioni idiomatiche italiane sono una parte importante della lingua italiana. Conoscere queste espressioni possono aiutare a capire meglio il significato di una conversazione o di un testo, e a migliorare la propria padronanza della lingua. Oltre alle espressioni che abbiamo visto in questo articolo, ce ne sono molte altre che potresti imparare. Se vuoi arricchire il tuo vocabolario e migliorare il tuo italiano, ti consigliamo di leggere libri, giornali e riviste italiane, e di parlare con madrelingua. In questo modo, potrai incontrare nuove espressioni e ampliare il tuo bagaglio linguistico. Infine, è importante ricordare che le espressioni idiomatiche italiane possono variare da regione a regione, o anche da città a città. Quindi, se vuoi approfondire il tuo studio della lingua italiana, ti consigliamo di scoprire anche le espressioni locali del luogo in cui ti trovi. In questo modo, potrai conoscere meglio la cultura italiana e diventare sempre più confidente nella tua capacità di comunicare in italiano. Ciao a tutti, mi chiamo ROBERTO e insegno la lingua e la cultura italiana agli stranieri. Sono anche uno scrittore. Ho pubblicato su Amazon molti libri per imparare la lingua italiana, da zero al livello B2. Quasi tutti i miei video sono estratti dai miei manuali. AMAZON Se avete una conoscenza della lingua italiana di livello A1 o A2 potete comprate su Amazon i miei manuali. Troverete la grammatica, gli esercizi e i temi di cultura generale, tutto tradotto in lingua russa, inglese, tedesca, cinese o portoghese (brasiliana) Per gli studenti di lingua russa: https://www.amazon.it/dp/1521583730 Per gli studenti di lingua inglese: https://www.amazon.it/dp/1657435474 Per gli studenti di lingua tedesca: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 Per gli studenti di lingua cinese: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 Per gli studenti di lingua brasiliana: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 Invece, se avete una conoscenza di livello B1 o B2 della lingua italiana e desiderate leggere i miei ultimi romanzi nel nuovo formato con: illustrazioni originali, esercizi, dizionario e soluzioni finali, seguitemi su Amazon e cliccate su questi link: https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Strada senza uscita) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (Il Diaspro rosso) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (La maledizione dell'Isola di Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. Fare un giro e In alto mare: espressioni idiomatiche italiane Le espressioni idiomatiche italiane sono un tesoro della lingua italiana. Queste espressioni, spesso composte da parole che non hanno un significato letterale, sono usate per descrivere situazioni particolari e dar vita alla conversazione. In questo articolo, esploreremo due di queste espressioni: "fare un giro" e "in alto mare", e aggiungeremo altre espressioni idiomatiche italiane interessanti. "Fare un giro" è un'espressione comune che significa "andare a fare una passeggiata o un giro" in un luogo specifico o senza una meta precisa. Questa espressione può anche significare "andare a fare un giro in macchina o in moto". Ad esempio, "vuoi fare un giro nel parco con me?" o "dopo lavoro, mi piace fare un giro in bicicletta per rilassarmi". In Italia, "fare un giro" può significare anche "fare una visita informale" o "andare a vedere qualcosa". Ad esempio, "ho fatto un giro al museo" o "andiamo a fare un giro al mercato". "In alto mare", invece, è un'espressione idiomatica italiana che si usa per indicare una situazione incerta, confusa o difficile da risolvere. Questa espressione viene usata per descrivere una situazione che non è ancora stata risolta o che è ancora in fase di sviluppo. Ad esempio, "siamo ancora in alto mare per quanto riguarda l'organizzazione della festa di compleanno" o "la questione delle tasse è ancora in alto mare, non si sa come si risolverà". Oltre a queste due espressioni, la lingua italiana è ricca di espressioni idiomatiche interessanti che vale la pena conoscere. Ecco alcune di queste espressioni: • "Essere in gamba": questa espressione si usa per indicare che qualcuno è bravo in qualcosa o è una persona competente. Ad esempio, "Marta è in gamba in matematica". • "Fare una bella figura": questa espressione si usa per indicare che qualcuno sta facendo una buona impressione agli altri. Ad esempio, "ho fatto una bella figura alla cena di ieri sera". • "Mettere la pulce nell'orecchio": questa espressione si usa per indicare che qualcuno sta suscitando dubbi o sospetti in qualcun altro. Ad esempio, "ho messo la pulce nell'orecchio di mio fratello riguardo alla sua nuova ragazza". • "Tirare acqua al proprio mulino": questa espressione si usa per indicare che qualcuno sta cercando di promuovere i propri interessi. Ad esempio, "il sindaco sta tirando acqua al proprio mulino con questa proposta di legge". In conclusione, le espressioni idiomatiche italiane sono una parte importante della lingua italiana. Conoscere queste espressioni possono aiutare a capire meglio il significato di una conversazione o di un testo, e a migliorare la propria padronanza della lingua. Oltre alle espressioni che abbiamo visto in questo articolo, ce ne sono molte altre che potresti imparare. Se vuoi arricchire il tuo vocabolario e migliorare il tuo italiano, ti consigliamo di leggere libri, giornali e riviste italiane, e di parlare con madrelingua. In questo modo, potrai incontrare nuove espressioni e ampliare il tuo bagaglio linguistico. Infine, è importante ricordare che le espressioni idiomatiche italiane possono variare da regione a regione, o anche da città a città. Quindi, se vuoi approfondire il tuo studio della lingua italiana, ti consigliamo di scoprire anche le espressioni locali del luogo in cui ti trovi. In questo modo, potrai conoscere meglio la cultura italiana e diventare sempre più confidente nella tua capacità di comunicare in italiano. The videos on this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking, and much more. My books are on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of the Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of the German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises, and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. Welcome everyone, today we will discuss the most common Italian expressions used in everyday life. Learning these expressions can be very useful for foreign students who want to immerse themselves in Italian culture and learn the Italian language. 1. Tutto a posto: This expression is often used in Italy and means "everything's fine" or "all right." It can be used in many situations, such as when someone asks how you are or when you want to reassure someone that everything is under control. 2. Fare il ponte: This expression is used to refer to a period of time when there are consecutive holidays. For example, if the national holiday falls on a Thursday and Friday is already a holiday, you are said to "bridge" between the holiday and the weekend. 3. Mettere una pezza: This expression is used to refer to the idea of solving a problem temporarily. For example, if you have a hole in your pants and want to cover it up quickly, you can "patch it up" until you have a way to repair the damage permanently. 4. In bocca al lupo: This expression is used to wish someone good luck. The appropriate response is "may the wolf drop dead," which means "may the wolf die." 5. Avere la botte piena e la moglie ubriaca: This ironic expression is used when someone asks for too much or demands to have it all. It means he wants both a full barrel, that is, he wants everything, and a drunk wife, that is, he wants happiness at all costs. 6. Avere le mani in pasta: This expression is used to indicate that someone is working on something. For example, if you are cooking dinner and someone asks you what you are doing, you can answer that you have your hands in the dough. These are just some of the most common Italian expressions used in everyday life. The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#robertoborzellinolinguaitalianaperstranieri . Benvenuti a tutti, oggi parleremo delle espressioni italiane più comuni utilizzate nella vita quotidiana. Imparare queste espressioni può essere molto utile per gli studenti stranieri che vogliono immergersi nella cultura italiana e imparare la lingua italiana. 1. Tutto a posto: Questa espressione viene utilizzata spesso in Italia e significa "tutto bene" o "tutto a posto". Può essere utilizzata in molte situazioni, ad esempio quando qualcuno ti chiede come stai o quando vuoi rassicurare qualcuno che tutto è sotto controllo. 2. Fare il ponte: Questa espressione viene utilizzata per indicare un periodo di tempo in cui ci sono giorni festivi consecutivi. Ad esempio, se la festa nazionale cade di giovedì e il venerdì è già un giorno festivo, si dice che si "fa il ponte" tra la festa e il fine settimana. 3. Mettere una pezza: Questa espressione viene utilizzata per indicare l'idea di risolvere un problema temporaneamente. Ad esempio, se hai un foro nei pantaloni e vuoi coprirlo rapidamente, puoi "mettere una pezza" fino a quando non avrai modo di riparare il danno in modo permanente. 4. In bocca al lupo: Questa espressione viene utilizzata per augurare buona fortuna a qualcuno. La risposta appropriata è "crepi il lupo" che significa "che il lupo muoia". 5. Avere la botte piena e la moglie ubriaca: Questa espressione ironica viene utilizzata quando qualcuno chiede troppo o pretende di avere tutto. Significa che vuole sia la botte piena, ovvero vuole tutto, sia la moglie ubriaca, ovvero vuole la felicità a tutti i costi. 6. Avere le mani in pasta: Questa espressione viene utilizzata per indicare che qualcuno sta lavorando su qualcosa. Ad esempio, se stai cucinando la cena e qualcuno ti chiede cosa stai facendo, puoi rispondere che hai le mani in pasta. Queste sono solo alcune delle espressioni italiane più comuni utilizzate nella vita quotidiana. ------------------------------- Mi chiamo ROBERTO e insegno la lingua e la cultura italiana agli stranieri. Sono anche uno scrittore. Ho pubblicato su Amazon molti libri per imparare la lingua italiana, da zero al livello B2. Quasi tutti i miei video sono estratti dai miei manuali. AMAZON Se avete una conoscenza della lingua italiana di livello A1 o A2 potete comprate su Amazon i miei manuali. Troverete la grammatica, gli esercizi e i temi di cultura generale, tutto tradotto in lingua russa, inglese, tedesca, cinese o portoghese (brasiliana) Per gli studenti di lingua russa: https://www.amazon.it/dp/1521583730 Per gli studenti di lingua inglese: https://www.amazon.it/dp/1657435474 Per gli studenti di lingua tedesca: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 Per gli studenti di lingua cinese: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 Per gli studenti di lingua brasiliana: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 Invece, se avete una conoscenza di livello B1 o B2 della lingua italiana e desiderate leggere i miei ultimi romanzi nel nuovo formato con: illustrazioni originali, esercizi, dizionario e soluzioni finali, seguitemi su Amazon e cliccate su questi link: https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Strada senza uscita) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (Il Diaspro rosso) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (La maledizione dell'Isola di Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. Gli avverbi sono parole che modificano il significato di un verbo, di un aggettivo o di un altro avverbio. In italiano, gli avverbi possono indicare il modo, il tempo, la quantità, il luogo e la negazione. Di seguito sono riportati alcuni esempi di avverbi italiani: Modo: bene, male, lentamente, velocemente, felicemente Esempio: "Lui ha parlato lentamente durante la presentazione." Tempo: oggi, ieri, domani, presto, tardi Esempio: "Andrò al lavoro presto domani mattina." Quantità: molto, poco, abbastanza, troppo, completamente Esempio: "Abbiamo lavorato molto duramente per completare il progetto." Luogo: qui, lì, ovunque, fuori, dentro Esempio: "Lui è andato fuori per prendere una boccata d'aria fresca." Negazione: non, mai, nemmeno, neanche Esempio: "Non ho mai visto una cosa del genere prima d'ora." Inoltre, gli avverbi possono essere formati anche da aggettivi, come ad esempio "veloce" diventa "velocemente" oppure "felice" diventa "felicemente". Adverbs are words that modify the meaning of a verb, adjective or other adverb. In Italian, adverbs can indicate manner, time, quantity, place and negation. Below are some examples of Italian adverbs: Manner: well, badly, slowly, quickly, happily Example: "He spoke slowly during the presentation." Time: today, yesterday, tomorrow, early, late Example: "I will go to work early tomorrow morning." Quantity: a lot, a little, enough, too much, completely Example: "We worked very hard to complete the project." Place: here, there, everywhere, outside, inside Example: "He went outside to get some fresh air." Negation: not, never, not even Example: "I have never seen such a thing before." In addition, adverbs can also be formed from adjectives, such as "fast" becomes "quickly" or "happy" becomes "happily". The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. Puoi acquistare questi miei libri su Amazon: https://www.amazon.com/dp/B0BWZHJFWK (per studenti di lingua inglese) https://www.amazon.it/dp/B0BY235137 (per studenti di lingua russa) https://www.amazon.es/dp/B0BXHSV4WR (per studenti di lingua spagnola) https://www.amazon.de/dp/B0BXJRRM82 (per studenti di lingua tedesca) https://www.amazon.fr/dp/B0BXQT79HT (per studenti di lingua francese) Ogni libro contiene 8 storie brevi con: illustrazioni, dizionari bilingue, esercizi e soluzioni. Storia nr. 1. "La pizza perfetta" Storia nr. 2. "Un giro in Vespa tra le vie di Roma" Storia nr. 3. "Un aperitivo in piazza" Storia nr. 4. "Le avventure di due seduttori italiani" Storia nr. 5. "Un weekend al mare in Liguria" Storia nr. 6. "La passeggiata romantica a Firenze" Storia nr. 7. "La ricerca del gelato artigianale perfetto" Storia nr. 8. "Una giornata nei mercati di Napoli"

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. EBOOK SU AMAZON: https://www.amazon.com/dp/B0BWZHJFWK (per studenti di lingua inglese) https://www.amazon.it/dp/B0BY235137 (per studenti di lingua russa) https://www.amazon.es/dp/B0BXHSV4WR (per studenti di lingua spagnola) https://www.amazon.de/dp/B0BXJRRM82 (per studenti di lingua tedesca) https://www.amazon.fr/dp/B0BXQT79HT (per studenti di lingua francese) Welcome to the world of short, engaging stories for learning Italian! This book is designed to offer students at elementary (A2) through intermediate (B1+) levels an easy and fun way to improve their language skills. The eight stories in this volume have been written with care and attention to the theme of Italy so that you can discover the treasures of our country through an engaging read. By reading these stories, you will have the opportunity to expand your vocabulary and improve your understanding of the Italian language. The book follows the A2-B1 levels of the Common European Framework of Reference and features controlled language adapted to your needs, with a list of more than 1,000 frequent words to help you progress with confidence. In addition, the authentic dialogues in the book will help you improve your ability to speak and express yourself in Italian. Italian grammar can be complex, but this book has been edited to make learning easier and more accessible. With engaging stories and clear, simple grammar structures, you will learn new words and expressions naturally and without stress. To make the learning experience even more complete, each story comes with a bilingual dictionary and at least five text comprehension and grammar exercises, with solutions at the end of each chapter. In this way, you can support and consolidate your progress in an effective and fun way. Be won over by the charm of Italian stories and discover how learning Italian can be easy and enjoyable!

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. #imperativo ll modo imperativo nella lingua italiana. L'imperativo è un modo verbale che viene utilizzato per esprimere un ordine, un invito, un consiglio o una richiesta. Si tratta di una forma verbale molto particolare, che si coniuga in modo diverso rispetto alle altre forme verbali. In italiano, l'imperativo si utilizza soprattutto per il singolare e il plurale della seconda persona, mentre nella terza persona si utilizza il congiuntivo presente. Come si coniuga l'imperativo? L'imperativo si coniuga in modo diverso a seconda del verbo e della persona a cui ci si rivolge. Nel caso della seconda persona singolare, si utilizza la forma base del verbo, mentre nel plurale si aggiunge la desinenza -ate per i verbi regolari, e la desinenza -ete per i verbi irregolari. Ad esempio, se volessimo dare l'ordine di "mangiare" a una persona singola, dovremmo dire "mangia!", mentre se volessimo rivolgerci a più persone dovremmo dire "mangiate!". Per quanto riguarda i verbi irregolari, ci sono alcune forme particolari da memorizzare. Ad esempio, il verbo "fare" diventa "fa" nella seconda persona singolare e "fate" nella seconda persona plurale. Il verbo "dire" diventa "di'" nella seconda persona singolare e "dite" nella seconda persona plurale. Inoltre, esistono alcune forme di imperativo irregolare che non seguono le regole di coniugazione standard. Ad esempio, il verbo "essere" ha una forma di imperativo irregolare: "sii" nella seconda persona singolare e "siate" nella seconda persona plurale. Quando si usa l'imperativo? L'imperativo viene utilizzato soprattutto per esprimere un ordine o un invito, ad esempio: "Vieni qui!", "Fai i compiti!", "Bevi un bicchiere d'acqua!". Tuttavia, l'imperativo può essere utilizzato anche per esprimere un consiglio o una raccomandazione, ad esempio: "Studia di più!", "Non preoccuparti!", "Mangia più verdura!". È importante ricordare che l'imperativo va utilizzato con cautela, perché può risultare troppo diretto o addirittura offensivo in certe situazioni. Esempi di imperativo nella vita quotidiana • Vieni qui! • Fai i compiti! • Bevi un bicchiere d'acqua! • Studia di più! • Non preoccuparti! • Mangia più verdura! • Sii gentile! • Siate pazienti! • Ascoltami bene! • Non ti preoccupare! In sintesi, l'imperativo è un modo verbale molto utile per esprimere un ordine, un invito, un consiglio o una raccomandazione. Coniughiamo all'imperativo i seguenti verbi: essere, avere, mangiare, leggere, dormire, bere, svegliarsi • Essere: sii (tu), sia (lei/lui/formale), siamo (noi), siate (voi), siano (loro) • Avere: abbi (tu), abbia (lei/lui/formale), abbiamo (noi), abbiate (voi), abbiano (loro) • Mangiare: mangia (tu), mangi (lei/lui/formale), mangiamo (noi), mangiate (voi), mangino (loro) • Leggere: leggi (tu), legga (lei/lui/formale), leggiamo (noi), leggete (voi), leggano (loro) • Dormire: dormi (tu), dorma (lei/lui/formale), dormiamo (noi), dormite (voi), dormano (loro) • Bere: bevi (tu), beva (lei/lui/formale), beviamo (noi), bevete (voi), bevano (loro) • Svegliarsi: svegliati (tu), si svegli (lei/lui/formale), svegliamoci (noi), svegliatevi (voi), si sveglino (loro) Se ti è piaciuto questo video iscriviti al mio canale, metti un like e condividilo con i tuoi amici sui social. Buon divertimento con la lingua italiana. ------------------------ Ciao a tutti, mi chiamo ROBERTO e insegno la lingua e la cultura italiana agli stranieri. Sono anche uno scrittore. Ho pubblicato su Amazon molti libri per imparare la lingua italiana, da zero al livello B2. Quasi tutti i miei video sono estratti dai miei manuali. AMAZON Se avete una conoscenza della lingua italiana di livello A1 o A2 potete comprate su Amazon i miei manuali. Troverete la grammatica, gli esercizi e i temi di cultura generale, tutto tradotto in lingua russa, inglese, tedesca, cinese o portoghese (brasiliana) Per gli studenti di lingua russa: https://www.amazon.it/dp/1521583730 Per gli studenti di lingua inglese: https://www.amazon.it/dp/1657435474 Per gli studenti di lingua tedesca: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 Per gli studenti di lingua cinese: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 Per gli studenti di lingua brasiliana: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 Invece, se avete una conoscenza di livello B1 o B2 della lingua italiana e desiderate leggere i miei ultimi romanzi nel nuovo formato con: illustrazioni originali, esercizi, dizionario e soluzioni finali, seguitemi su Amazon e cliccate su questi link: https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Strada senza uscita) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (Il Diaspro rosso) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (La maledizione dell'Isola di Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

ll modo imperativo nella lingua italiana. L'imperativo è un modo verbale che viene utilizzato per esprimere un ordine, un invito, un consiglio o una richiesta. Si tratta di una forma verbale molto particolare, che si coniuga in modo diverso rispetto alle altre forme verbali. In italiano, l'imperativo si utilizza soprattutto per il singolare e il plurale della seconda persona, mentre nella terza persona si utilizza il congiuntivo presente. Come si coniuga l'imperativo? L'imperativo si coniuga in modo diverso a seconda del verbo e della persona a cui ci si rivolge. Nel caso della seconda persona singolare, si utilizza la forma base del verbo, mentre nel plurale si aggiunge la desinenza -ate per i verbi regolari, e la desinenza -ete per i verbi irregolari. Ad esempio, se volessimo dare l'ordine di "mangiare" a una persona singola, dovremmo dire "mangia!", mentre se volessimo rivolgerci a più persone dovremmo dire "mangiate!". Per quanto riguarda i verbi irregolari, ci sono alcune forme particolari da memorizzare. Ad esempio, il verbo "fare" diventa "fa" nella seconda persona singolare e "fate" nella seconda persona plurale. Il verbo "dire" diventa "di'" nella seconda persona singolare e "dite" nella seconda persona plurale. Inoltre, esistono alcune forme di imperativo irregolare che non seguono le regole di coniugazione standard. Ad esempio, il verbo "essere" ha una forma di imperativo irregolare: "sii" nella seconda persona singolare e "siate" nella seconda persona plurale. Quando si usa l'imperativo? L'imperativo viene utilizzato soprattutto per esprimere un ordine o un invito, ad esempio: "Vieni qui!", "Fai i compiti!", "Bevi un bicchiere d'acqua!". Tuttavia, l'imperativo può essere utilizzato anche per esprimere un consiglio o una raccomandazione, ad esempio: "Studia di più!", "Non preoccuparti!", "Mangia più verdura!". È importante ricordare che l'imperativo va utilizzato con cautela, perché può risultare troppo diretto o addirittura offensivo in certe situazioni. Esempi di imperativo nella vita quotidiana • Vieni qui! • Fai i compiti! • Bevi un bicchiere d'acqua! • Studia di più! • Non preoccuparti! • Mangia più verdura! • Sii gentile! • Siate pazienti! • Ascoltami bene! • Non ti preoccupare! In sintesi, l'imperativo è un modo verbale molto utile per esprimere un ordine, un invito, un consiglio o una raccomandazione. Coniughiamo all'imperativo i seguenti verbi: essere, avere, mangiare, leggere, dormire, bere, svegliarsi • Essere: sii (tu), sia (lei/lui/formale), siamo (noi), siate (voi), siano (loro) • Avere: abbi (tu), abbia (lei/lui/formale), abbiamo (noi), abbiate (voi), abbiano (loro) • Mangiare: mangia (tu), mangi (lei/lui/formale), mangiamo (noi), mangiate (voi), mangino (loro) • Leggere: leggi (tu), legga (lei/lui/formale), leggiamo (noi), leggete (voi), leggano (loro) • Dormire: dormi (tu), dorma (lei/lui/formale), dormiamo (noi), dormite (voi), dormano (loro) • Bere: bevi (tu), beva (lei/lui/formale), beviamo (noi), bevete (voi), bevano (loro) • Svegliarsi: svegliati (tu), si svegli (lei/lui/formale), svegliamoci (noi), svegliatevi (voi), si sveglino (loro) Se ti è piaciuto questo video iscriviti al mio canale, metti un like e condividilo con i tuoi amici sui social. Buon divertimento con la lingua italiana. -- The imperative mode in the Italian language. The imperative is a verbal mode that is used to express an order, an invitation, an advice or a request. It is a very particular verbal form, which is conjugated differently from other verbal forms. In Italian, the imperative is mainly used for the singular and plural of the second person, while the present subjunctive is used in the third person. How is the imperative conjugated? The imperative is conjugated differently depending on the verb and the person addressed. In the case of the second person singular, the basic form of the verb is used, while in the plural the ending -ate is added for regular verbs, and the ending -ete for irregular verbs. For example, if we wanted to give the order to "eat" to a single person, we would have to say "eat!", whereas if we wanted to address several people, we would have to say "eat!". As far as irregular verbs are concerned, there are some particular forms to memorise. For example, the verb 'do' becomes 'does' in the second person singular and 'do' in the second person plural. The verb 'say' becomes 'say' in the second person singular and 'say' in the second person plural. In addition, there are some irregular imperative forms that do not follow the standard conjugation rules. For example, the verb 'to be' has an irregular imperative form: 'be' in the second person singular and 'be' in the second person plural. The imperative is mainly used to express an order or an invitation, e.g. "Come here!", "Do your homework!", "Have a glass of water!". However, the imperative can also be used to express advice or a recommendation, e.g.: "Study harder!", "Don't worry!", "Eat more vegetables!".

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. Come usare la parola MICA in italiano L’espressione MICA, può assumere vari significati! 1. Può assumere il significato di: AFFATTO, PER NIENTE, PER NULLA, e quindi può rafforzare una negazione. Per esempio: Non sto mica (= affatto) bene! oppure Non ho mica (= per niente) una Ferrari! 2. Con lo stesso significato, MICA si può usare anche da solo, cioè senza l’altra negazione. In questo caso, però, va messo prima del verbo (mentre nella frase di prima lo abbiamo messo dopo il verbo). Per esempio: Mica sto bene! Mica ho una Ferrari! 3. MICA può anche avere il significato di PER CASO in frasi interrogative (con o senza l’altra negazione). Per esempio: Mica vuoi quest’altro pezzo di crostata? Oppure Non hai mica visto in giro i miei occhiali? 4. Infine, MICA si può anche usare in espressioni come: MICA MALE e MICA TANTO. MICA MALE: serve per esprimere un giudizio positivo, ma non in modo esagerato… Per esempio: – Ti piace questa maglietta? – Eh, mica male… (→ non è bellissima, ma è carina) MICA TANTO: serve per esprimere un giudizio negativo, ma non esageratamente… Per esempio: – Ti piace questa maglietta? - Mica tanto! Entrambe queste espressioni possono essere usate da sole. ATTENZIONE. MICA MALE può anche essere seguito da un sostantivo; Per esempio: Mica male questo vino! (→ c’è di meglio, ma è comunque buono) MICA TANTO, invece, non può essere seguito da un sostantivo How to use the word MICA in Italian The expression MICA, can take on various meanings! ------------------------------------------ 1. It can take on the meaning of: NOT AT ALL, FOR NOTHING, and thus can reinforce a negation. For example: I am not mica (= not at all) well! or I don't have a Ferrari at all! 2. With the same meaning, MICA can also be used alone, i.e. without the other negation. In this case, however, it must be put before the verb (whereas in the sentence above we put it after the verb). For example: Mica I'm fine! I don't have a Ferrari! 3. MICA can also have the meaning of PER CASO in interrogative sentences (with or without the other negation). For example: Mica do you want this other piece of tart? Or You haven't seen my glasses around, have you? 4. Finally, MICA can also be used in expressions such as: MICA MALE and MICA A LOT. MICA MALE: is used to express a positive judgement, but not in an exaggerated way.... For example: - Do you like this shirt? - Eh, it's not bad... (→ it's not beautiful, but it's nice). NOT TOO MUCH: serves to express a negative judgement, but not exaggeratedly... For example: - Do you like this shirt? - Not that much! Both of these expressions can be used on their own. ATTENTION. MICA MALE can also be followed by a noun; For example: Not bad this wine! (→ there is better, but it is still good). MICA TANTO, on the other hand, cannot be followed by a noun ---------------------------------- The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more. My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. "Learning Italian with short, engaging stories: An easy and fun way to improve your language skills. Series 1" Introduction: Welcome to the world of short, engaging stories for learning Italian! This book is designed to offer students at elementary (A2) through intermediate (B1+) levels an easy and fun way to improve their language skills. The eight stories in this volume have been written with care and attention to the theme of Italy so that you can discover the treasures of our country through an engaging read. By reading these stories, you will have the opportunity to expand your vocabulary and improve your understanding of the Italian language. The book follows the A2-B1 levels of the Common European Framework of Reference and features controlled language adapted to your needs, with a list of more than 1,000 frequent words to help you progress with confidence. In addition, the authentic dialogues included in the book will help you improve your ability to speak and express yourself in Italian. Italian grammar can be difficult, but this book has been edited to make learning easier and more accessible. With engaging stories and clear, simple grammar structures, you will learn new words and expressions naturally and without stress. To make the learning experience even more complete, each story comes with a bilingual dictionary and at least five text comprehension and grammar exercises, with solutions at the end of each chapter. In this way, you can support and consolidate your progress in an effective and fun way. Be won over by the charm of Italian stories and discover how learning Italian can be easy and enjoyable! AMAZON https://www.amazon.com/dp/B0BWZHJFWK "Imparare l'italiano con storie brevi e accattivanti: Un modo facile e divertente per migliorare le vostre abilità linguistiche. Serie 1" Introduzione: Benvenuti nel mondo delle storie brevi e accattivanti per imparare l'italiano! Questo libro è stato pensato per offrire agli studenti di livello elementare (A2) fino a quello intermedio (B1+) un modo facile e divertente per migliorare le proprie abilità linguistiche. Gli otto racconti presenti in questo volume sono stati scritti con cura e attenzione al tema Italia, per farvi scoprire i tesori del nostro paese attraverso una lettura coinvolgente. Leggendo queste storie, avrete l'opportunità di ampliare il vostro vocabolario e migliorare la vostra comprensione della lingua italiana. Il libro segue i livelli A2-B1 del Quadro comune europeo di riferimento e presenta un linguaggio controllato adatto alle vostre esigenze, con un elenco di oltre 1000 parole frequenti per aiutarvi a progredire con sicurezza. Inoltre, i dialoghi autentici inclusi nel libro vi aiuteranno a migliorare la vostra capacità di parlare e di esprimervi in italiano. La grammatica italiana può essere difficile, ma questo libro è stato curato per rendere l'apprendimento più facile e accessibile. Grazie alle storie coinvolgenti e alle strutture grammaticali chiare e semplici, imparerete nuove parole e nuove espressioni in modo naturale e senza stress. Per rendere l'esperienza di apprendimento ancora più completa, ogni storia è corredata da un dizionario bilingue e da almeno cinque esercizi di comprensione del testo e di grammatica, con le relative soluzioni alla fine di ogni capitolo. In questo modo, potrete sostenere e consolidare i vostri progressi in modo efficace e divertente. Lasciatevi conquistare dal fascino delle storie italiane e scoprite come imparare l'italiano può essere facile e piacevole! ----------------------------------------- The videos on this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking, and much more. My books are on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks: For students of the Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730 For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474 For students of the German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises, and solutions. https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. "Learning Italian with short, engaging stories: An easy and fun way to improve your language skills. Series 1" Introduction: Welcome to the world of short, engaging stories for learning Italian! This book is designed to offer students at elementary (A2) through intermediate (B1+) levels an easy and fun way to improve their language skills. The eight stories in this volume have been written with care and attention to the theme Italy, so that you can discover the treasures of our country through an engaging read. By reading these stories, you will have the opportunity to expand your vocabulary and improve your understanding of the Italian language. The book follows the A2-B1 levels of the Common European Framework of Reference and features controlled language adapted to your needs, with a list of more than 1,000 frequent words to help you progress with confidence. In addition, the authentic dialogues included in the book will help you improve your ability to speak and express yourself in Italian. Italian grammar can be difficult, but this book has been edited to make learning easier and more accessible. With engaging stories and clear, simple grammar structures, you will learn new words and expressions naturally and without stress. To make the learning experience even more complete, each story comes with a bilingual dictionary and at least five text comprehension and grammar exercises, with solutions at the end of each chapter. In this way, you can support and consolidate your progress in an effective and fun way. Be won over by the charm of Italian stories and discover how learning Italian can be easy and enjoyable! AMAZON https://www.amazon.com/dp/B0BWZHJFWK "Imparare l'italiano con storie brevi e accattivanti: Un modo facile e divertente per migliorare le vostre abilità linguistiche. Serie 1" Introduzione: Benvenuti nel mondo delle storie brevi e accattivanti per imparare l'italiano! Questo libro è stato pensato per offrire agli studenti di livello elementare (A2) fino a quello intermedio (B1+) un modo facile e divertente per migliorare le proprie abilità linguistiche. Gli otto racconti presenti in questo volume sono stati scritti con cura e attenzione al tema Italia, per farvi scoprire i tesori del nostro paese attraverso una lettura coinvolgente. Leggendo queste storie, avrete l'opportunità di ampliare il vostro vocabolario e migliorare la vostra comprensione della lingua italiana. Il libro segue i livelli A2-B1 del Quadro comune europeo di riferimento e presenta un linguaggio controllato adatto alle vostre esigenze, con un elenco di oltre 1000 parole frequenti per aiutarvi a progredire con sicurezza. Inoltre, i dialoghi autentici inclusi nel libro vi aiuteranno a migliorare la vostra capacità di parlare e di esprimervi in italiano. La grammatica italiana può essere difficile, ma questo libro è stato curato per rendere l'apprendimento più facile e accessibile. Grazie alle storie coinvolgenti e alle strutture grammaticali chiare e semplici, imparerete nuove parole e nuove espressioni in modo naturale e senza stress. Per rendere l'esperienza di apprendimento ancora più completa, ogni storia è corredata da un dizionario bilingue e da almeno cinque esercizi di comprensione del testo e di grammatica, con le relative soluzioni alla fine di ogni capitolo. In questo modo, potrete sostenere e consolidare i vostri progressi in modo efficace e divertente. Lasciatevi conquistare dal fascino delle storie italiane e scoprite come imparare l'italiano può essere facile e piacevole!

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. In questa lezione, ti presenteremo 25 frasi avanzate per parlare come un italiano. Queste frasi sono utilizzate comunemente in Italia e ti aiuteranno a migliorare la tua capacità di parlare la lingua italiana. 1. Non vedo l'ora di incontrarti di nuovo. (I can't wait to see you again.) 2. Mi stai facendo sentire imbarazzato. (You're making me feel embarrassed.) 3. Non posso permettermi di comprare questo vestito. (I can't afford to buy this dress.) 4. Spero di trovare un lavoro presto. (I hope to find a job soon.) 5. Non ho mai mangiato un cibo così delizioso. (I've never eaten such a delicious food.) 6. Sono così felice di averti incontrato. (I'm so happy to have met you.) 7. Mi piace molto viaggiare. (I really enjoy traveling.) 8. Non vedo l'ora di andare in vacanza. (I can't wait to go on vacation.) 9. Ho bisogno di un po' di tempo per pensare. (I need some time to think.) 10. È difficile trovare lavoro in Italia. (It's difficult to find a job in Italy.) 11. Mi piace leggere libri di fantascienza. (I like to read science fiction books.) 12. Non sopporto quando le persone sono in ritardo. (I can't stand it when people are late.) 13. Spero di poter tornare presto in Italia. (I hope to be able to come back to Italy soon.) 14. Mi piace mangiare la pizza con gli amici. (I like to eat pizza with friends.) 15. Devo imparare a cucinare meglio. (I need to learn how to cook better.) 16. La cultura italiana è molto ricca e interessante. (Italian culture is very rich and interesting.) 17. Vorrei comprare una macchina nuova. (I would like to buy a new car.) 18. Non mi piace quando le persone parlano troppo forte. (I don't like it when people talk too loud.) 19. Ho bisogno di prendere un caffè per svegliarmi. (I need to have a coffee to wake up.) 20. È importante imparare una seconda lingua. (It's important to learn a second language.) 21. Spero di poter visitare tutti i paesi del mondo. (I hope to be able to visit all the countries in the world.) 22. Non mi piace quando le persone sono maleducate. (I don't like it when people are rude.) 23. Vorrei imparare a suonare la chitarra. (I would like to learn how to play guitar.) 24. È importante avere amici fidati. (It's important to have trustworthy friends.) 25. Spero di poter migliorare il mio italiano. (I hope to be able to improve my Italian.) --------------------------------------------------------------- Ciao a tutti, mi chiamo ROBERTO e insegno la lingua e la cultura italiana agli stranieri. Sono anche uno scrittore. Ho pubblicato su Amazon molti libri per imparare la lingua italiana, da zero al livello B2. Quasi tutti i miei video sono estratti dai miei manuali. AMAZON Se avete una conoscenza della lingua italiana di livello A1 o A2 potete comprate su Amazon i miei manuali. Troverete la grammatica, gli esercizi e i temi di cultura generale, tutto tradotto in lingua russa, inglese, tedesca, cinese o portoghese (brasiliana) Per gli studenti di lingua russa: https://www.amazon.it/dp/1521583730 Per gli studenti di lingua inglese: https://www.amazon.it/dp/1657435474 Per gli studenti di lingua tedesca: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5 Per gli studenti di lingua cinese: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32 Per gli studenti di lingua brasiliana: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9 Invece, se avete una conoscenza di livello B1 o B2 della lingua italiana e desiderate leggere i miei ultimi romanzi nel nuovo formato con: illustrazioni originali, esercizi, dizionario e soluzioni finali, seguitemi su Amazon e cliccate su questi link: https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Strada senza uscita) https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (Il Diaspro rosso) https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (La maledizione dell'Isola di Cora) https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)