Mexican news network RCG Media displayed a man's private parts instead of the solar eclipse