Kamala Harris advisor admits internal polling never showed Kamala ahead in battleground states