Hazárd megye lordjai (Klasszikus és új szinkron)

Mimi mami Hazárd megye matrónája, aki negyven éve ugyanazon a helyen árusítja portékáját. A utolsó harminc évben folyamatos végkiárusítást tart. Bo és Duke segítenek a ház körül, amiért hamis bankókkal fizet nekik. A Vadkanólban azzal fizetnek a fiúk, ezért Rosco seriff a nyomukba ered, hogy elvezesse őket a hamisító lemezekhez. A Főnök áll az ötlet mögött, hogy busás haszonra tegyen szert a megszerzett nyomólemezzel. Csakhogy Hogg veszélyes alakokkal köt üzletet és Annie mama is bajba kerülhet.

A legendás General Lee ezúttal alulmarad egy üldözési "akcióban", sőt, csúnyán megszégyenül, amikor az ismeretlen ellenfél az árokba löki. Bo és Luke Daisy kocsmájában keresnek vigaszt a vereségre, ahol összetalálkoznak Colt-tal, a versenyt provokáló autó sofőrjével. Amikor az amúgy sem túl szimpatikus fickó szemtelen ajánlatot tesz Daisy-nek, a fiúk önérzetesen a lány védelmére kelnek, és hatalmas verekedés kerekedik a számonkérésből. A hatóság természetesen azonnal közbelép, és Rosco Enos segítségével letartóztatja a fiúkat és Coltot.

A bonyodalmak ezúttal egy pár új csizmával kezdődnek, ugyanis Bo és Luke éppen ezt akarják elhozni, amikor egy álarcos férfi pisztolyt szegezve ront az autóban várakozó Luke-ra. Az új csizmában pompázó Bo csak annyit lát, hogy Luke és a férfi az orra előtt elhúz az autójukban, és bár meglehetősen szorít az új lábbeli, utánuk iramodik. Így hamarosan a rablóval hármasban száguldanak a városból kifelé, egészen addig, míg a különös támadó kijelenti, hogy egy kis ideig szüksége lesz a járgányra, és kirakja a fiúkat. Rosco sheriff persze már a nyomában van a menekülőnek, történetesen ugyanis személyesen neki okozott kárt a szemtelen rabló, aki mint később kiderül, voltaképpen csak jogos elégtételt akar azért, amiért Boss Hogg csúnyán rászedte. A Duke család természetesen tudja, hogy kinek az oldalára álljon, és kit hogyan leckéztessen meg...

Jesse bátyót meglátogatja régi barátja, Mocsok Molly, akiről rémtörténetek keringenek a megyében. Magával hozza Alice unokatestvérét is, finom sütivel akarja lekenyerezni őket. A bátyó valamiért lekötelezettje a nőnek ezért Bo és Luke segítségét kéri egy furgon eljuttatásához a másik megyébe, de az értékes szállítmány valójában illegális lőfegyvereket takar. Amire persze a Főnök is szemet vet, a próbaidős fiúkra pedig nagy veszélyt jelent...

A bemutatkozó epizódban Bo és Luke Duke lehallgatnak egy beszélgetést, amiből kiderül, hogy Hazárd megye seriffje nem épp tisztességes úton jár. Illegális játékgép-szállítmányt fülel le, ám az a terve ezzel, hogy a bevételt a helyi árvaháznak ajándékozza ezzel biztosítva győzelmét a közelgő választáson a korrupt ellenfelével szemben.