Derrick / Naujock tragikus vége S13E02 (Klasszikus szinkronnal) 1986
Alfred Naujockot a nyílt utcán lövik le, miután kilép barátja lakásából, melyet légyottjára kapott kölcsön. A házban lakó grafikus látta a férfit bemenni a házba egy csinos fiatal nővel, rajza alapján pedig kiderül, hogy az áldozat szeretője sofőrjének a lánya volt. A tettest ugyan ő sem látta, mégis nagy segítségére van a rendőrségnek. Derricknek az az érzése, hogy a lakás tulajdonosának, Tass úrnak van valami köze Naujock halálához, de nem gyilkosként.
12
views
Derrick / A gengszterek nem ismernek tréfát S11E11 (Klasszikus szinkronnal) 1984
A fiatal biokémikus, Roland Lieboth egy sok pénzzel kecsegtető megbízatást kap egykori kollegájától. Feladata, hogy ellopjon néhány dossziét egy professzor lakásáról, melyekben titkos kutatási eredmények szerepelnek. A fiút aznap éjjel holtan találják egy pincegarázsban, Dr. Bolthaus pedig feljelentést tesz hogy betörtek a házába és elvitték néhány fontos dossziéját. Derrick hamar rájön, hogy a két eset közt szoros összefüggés van, az ügy azonban csak bonyolódik, amikor a meggyilkolt fiú barátnője ötezer márkát kap postán, melyet Roland adott fel.
3
views
Derrick / A táncosnő S12E12 (Klasszikus szinkronnal) 1985
Egy kis évfordulót kellett megünnepelni, az iskola igazgatója, dr. Hofer behívta a bentlakásos iskola tanárait az irodájukba. 16 éve ma volt az iskolaavató, ami szerinte elég ok volt arra, hogy egy pohár borral koccintson kollégái körében. De a jókedvű tanárcsoport hirtelen megriadt: tisztán hallatszott a csattanás! A nyomozás feltárja, hogy Wenk gondnok a folyosón fekszik Katrin May diák szobája előtt – halálosan megsérült egy nagyon közelről leadott lövés következtében. Bevallása szerint a 18 éves Katrin May már ágyban feküdt és könyvet olvasott. Figyelmét elterelte a hirtelen csendesen kinyíló szobaajtóból kiáramló levegő. Eleinte csak egy árnyékot látott, de aztán már tisztán látta, hogy egy fegyvert szegeznek rá. Ebben a pillanatban, ahogy bevallotta Derrick főfelügyelőnek, elállt a lélegzete.
12
views
Derrick / Tűz a vízen S12E07 (Klasszikus szinkronnal) 1985
Rudolf Diebolz búcsúlevelet hagyott feleségének. Nagy anyagi nehézségekkel küzd, ezért nem lát más kiutat, mint az öngyilkosságot a csónakjában. Amikor Liane Diebolz felfedezi a levelet, már túl késő. A sötét tavon egy hatalmas robbanás lángoló tűzfénye a nappali ablakából árulja el neki, hogy férje végrehajtotta a halálos fenyegetést. Hosszas keresgélés után a vízirendészeti búvárok megtalálták az öngyilkos holttestét, a családja az apja és férje holttestét azonosította. De Derrick nagy meglepetésére a testen nemcsak égési sérülések láthatók, hanem a tarkóján is sérülés látható. Vajon megtalálta Diebholz-ot a hajórobbanásban?
11
views