Greece: 'Pave the way for radical changes' - Thousands of protesters march in Athens on Labour Day
01.05.2023
Greece, Athens
Thousands of protesters marched through central Athens and held a rally outside the Greek parliament to mark Labour Day on Monday. Footage shows demonstrators from several political groups and trade unions holding with flags and banners in Syntagma Square. Greek doctors can also be seen marching to show solidarity with protesters in France. According to local media, many of the demonstrators were affiliated with the All-Workers Militant Front (PAME) and Greece’s Communist Party. A group of workers from the French union CGT also participated in the Labour Day rally in Athens. Former Prime Minister George Papandreou and former Finance Minister Euclid Tsakalotos were also reportedly among the crowds of demonstrators at the Athens rally. Communist Party of Greece Secretary General Dimitris Koutsoubas was seen amid crowds of protesters and called for demonstrators to ‘pave the way for radical changes in the economy and society’. "We need to prevent anti-popular measures, to take a breath of relief, but above all to pave the way for radical changes in the economy and society. We stand against the anti-people policies of all the governments of the European Union, of NATO, of the exploiters of our people," the Communist Party chief said. Similar Labour Day rallies were held in Thessaloniki as well as Crete, Chania and other Greek cities.
Χιλιάδες διαδηλωτές διαδήλωσαν στο κέντρο της Αθήνας και πραγματοποίησαν συγκέντρωση έξω από το ελληνικό κοινοβούλιο με αφορμή την Εργατική Πρωτομαγιά τη Δευτέρα. Πλάνα δείχνουν διαδηλωτές από διάφορες πολιτικές ομάδες και συνδικάτα να κρατούν με σημαίες και πανό στην πλατεία Συντάγματος. Έλληνες γιατροί φαίνονται επίσης να διαδηλώνουν σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τους διαδηλωτές στη Γαλλία. Σύμφωνα με τα τοπικά μέσα ενημέρωσης, πολλοί από τους διαδηλωτές ανήκαν στο Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο (ΠΑΜΕ) και στο Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας. Μια ομάδα εργαζομένων από το γαλλικό συνδικάτο CGT συμμετείχε επίσης στο συλλαλητήριο για την Εργατική Πρωτομαγιά στην Αθήνα. Ο πρώην πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου και ο πρώην υπουργός Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώτος φέρονται επίσης να ήταν μεταξύ του πλήθους των διαδηλωτών στο συλλαλητήριο της Αθήνας. Ο γενικός γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδας Δημήτρης Κουτσούμπας εθεάθη ανάμεσα σε πλήθος διαδηλωτών και κάλεσε τους διαδηλωτές να "ανοίξουν το δρόμο για ριζικές αλλαγές στην οικονομία και την κοινωνία". "Πρέπει να αποτρέψουμε τα αντιλαϊκά μέτρα, να πάρουμε μια ανάσα ανακούφισης, αλλά κυρίως να ανοίξουμε το δρόμο για ριζικές αλλαγές στην οικονομία και την κοινωνία. Στεκόμαστε απέναντι στις αντιλαϊκές πολιτικές όλων των κυβερνήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του ΝΑΤΟ, των εκμεταλλευτών του λαού μας", δήλωσε ο επικεφαλής του Κομμουνιστικού Κόμματος. Παρόμοια συλλαλητήρια για την Εργατική Πρωτομαγιά πραγματοποιήθηκαν στη Θεσσαλονίκη, καθώς και στην Κρήτη, τα Χανιά και άλλες ελληνικές πόλεις.
Tausende von Demonstranten zogen am Montag durch die Athener Innenstadt und hielten eine Kundgebung vor dem griechischen Parlament ab, um den Tag der Arbeit zu begehen. Die Aufnahmen zeigen Demonstranten verschiedener politischer Gruppen und Gewerkschaften mit Fahnen und Transparenten auf dem Syntagma-Platz. Auch griechische Ärzte sind zu sehen, die sich mit den Demonstranten in Frankreich solidarisch zeigen. Lokalen Medien zufolge gehörten viele der Demonstranten der Militanten Gesamtarbeiterfront (PAME) und der Kommunistischen Partei Griechenlands an. Eine Gruppe von Arbeitnehmern der französischen Gewerkschaft CGT nahm ebenfalls an der Kundgebung zum Tag der Arbeit in Athen teil. Der ehemalige Premierminister George Papandreou und der frühere Finanzminister Euklid Tsakalotos waren Berichten zufolge ebenfalls unter den Demonstranten bei der Kundgebung in Athen. Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Griechenlands, Dimitris Koutsoubas, wurde in der Menge der Demonstranten gesehen und rief die Demonstranten dazu auf, "den Weg für radikale Veränderungen in Wirtschaft und Gesellschaft zu ebnen". "Wir müssen volksfeindliche Maßnahmen verhindern, aufatmen, aber vor allem den Weg für radikale Veränderungen in Wirtschaft und Gesellschaft ebnen. Wir stellen uns gegen die volksfeindliche Politik aller Regierungen der Europäischen Union, der NATO und der Ausbeuter unseres Volkes", sagte der Chef der Kommunistischen Partei. Ähnliche Kundgebungen zum Tag der Arbeit fanden in Thessaloniki sowie in Kreta, Chania und anderen griechischen Städten statt.
Duizenden demonstranten hebben maandag ter gelegenheid van de Dag van de Arbeid door het centrum van Athene gemarcheerd en een bijeenkomst gehouden voor het Griekse parlement. Op beelden is te zien hoe demonstranten van verschillende politieke groeperingen en vakbonden vlaggen en spandoeken vasthouden op het Syntagmaplein. Er zijn ook Griekse artsen te zien die marcheren om solidariteit te tonen met demonstranten in Frankrijk. Volgens lokale media waren veel van de demonstranten aangesloten bij het PAME (All-Workers Militant Front) en de Communistische Partij van Griekenland. Een groep werknemers van de Franse vakbond CGT nam ook deel aan de Dag van de Arbeid in Athene. Voormalig premier George Papandreou en voormalig minister van Financiën Euclid Tsakalotos bevonden zich naar verluidt ook onder de menigte demonstranten op de bijeenkomst in Athene. De secretaris-generaal van de Communistische Partij van Griekenland, Dimitris Koutsoubas, werd gezien temidden van de menigte demonstranten en riep de demonstranten op "de weg vrij te maken voor radicale veranderingen in de economie en de samenleving". "Wij moeten anti-volkse maatregelen voorkomen, opgelucht ademhalen, maar vooral de weg vrijmaken voor radicale veranderingen in de economie en de samenleving. Wij zijn tegen het volksvijandige beleid van alle regeringen van de Europese Unie, van de NAVO, van de uitbuiters van ons volk", zei het hoofd van de Communistische Partij. Soortgelijke manifestaties werden gehouden in Thessaloniki, Kreta, Chania en andere Griekse steden.
Source: Ruptly
#Athens #Greece #LabourDay #Rally #Protest #Strike
121
views
France: Fierce clashes in Paris during Labour Day march against pension reform - 01.05.2023
Paris, France
France: Fierce clashes in Paris during Labour Day march against pension reform
France : Violents affrontements à Paris lors de la marche contre la réforme des retraites à l'occasion de la fête du travail
Frankreich: Heftige Zusammenstöße in Paris während der Demonstration zum Tag der Arbeit gegen die Rentenreform
Frankrijk: Felle botsingen in Parijs tijdens Labour Day-mars tegen pensioenhervorming
Source: Ruptly
#Paris #France #LabourDay #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation
37
views
Germany: Tensions between riot police and protesters during Labour Day protests in Berlin 01.05.2023
Berlin, Germany
Police in Berlin were on heightened alert on Monday as tens of thousands of protesters took to the streets for Labour Day rallies across the German capital. Footage shows demonstrators marching through the city centre with flags and banners for the annual 'Revolutionary May Day Demonstration'. Police in full riot gear were later seen making an arrest and confronting crowds of activists as night fell on the German capital. The 'Revolutionary May Day' procession marched from Neukolln to Kreuzberg with as many as 15,000 participants in attendance, according to police. An extra 6,300 police officers were placed on duty across Berlin during Labour Day to quell potential unrest or violence between opposing demonstrators. The rallies remained mostly peaceful, according to local media. Similar rallies organised by trade unions and other political groups also took place across the German capital. Labour Day rallies were reportedly held across Brandenburg state, with marches and events taking place in Potsdam, Hennigsdorf, Brandenburg an der Havel, Schwedt and many other towns.
Die Polizei in Berlin war am Montag in erhöhter Alarmbereitschaft, als Zehntausende von Demonstranten in der deutschen Hauptstadt zu Kundgebungen zum Tag der Arbeit auf die Straße gingen. Aufnahmen zeigen, wie Demonstranten mit Fahnen und Bannern zur jährlichen "Revolutionären Maidemonstration" durch das Stadtzentrum marschieren. Später sah man Polizisten in voller Montur, die bei Einbruch der Dunkelheit in der deutschen Hauptstadt eine Verhaftung vornahmen und sich einer Menge von Aktivisten entgegenstellten. Der "Revolutionäre Maiaufmarsch" zog von Neukölln nach Kreuzberg und hatte nach Angaben der Polizei bis zu 15.000 Teilnehmer. Am Tag der Arbeit waren in ganz Berlin 6 300 zusätzliche Polizeibeamte im Einsatz, um mögliche Unruhen oder Gewalt zwischen gegnerischen Demonstranten zu unterdrücken. Nach Angaben lokaler Medien verliefen die Kundgebungen überwiegend friedlich. Ähnliche Kundgebungen, die von Gewerkschaften und anderen politischen Gruppen organisiert wurden, fanden auch in der deutschen Hauptstadt statt. Berichten zufolge fanden im ganzen Land Brandenburg Kundgebungen zum Tag der Arbeit statt, mit Aufmärschen und Veranstaltungen in Potsdam, Hennigsdorf, Brandenburg an der Havel, Schwedt und vielen anderen Städten.
La police berlinoise était en état d'alerte ce lundi, alors que des dizaines de milliers de manifestants sont descendus dans la rue à l'occasion des rassemblements organisés pour la fête du travail dans la capitale allemande. Des images montrent des manifestants défilant dans le centre-ville avec des drapeaux et des banderoles à l'occasion de la "manifestation révolutionnaire du 1er mai". Des policiers en tenue anti-émeute ont ensuite été vus en train de procéder à une arrestation et d'affronter des foules de militants alors que la nuit tombait sur la capitale allemande. Le cortège du "1er mai révolutionnaire" a défilé de Neukolln à Kreuzberg, en présence de 15 000 participants, selon la police. Six mille trois cents policiers supplémentaires ont été déployés à Berlin pendant la fête du travail afin de réprimer les troubles ou les violences potentielles entre manifestants opposés. Selon les médias locaux, les rassemblements se sont déroulés dans le calme. Des rassemblements similaires organisés par des syndicats et d'autres groupes politiques ont également eu lieu dans la capitale allemande. Des rassemblements pour la fête du travail auraient eu lieu dans tout le Brandebourg, avec des marches et des manifestations à Potsdam, Hennigsdorf, Brandenburg an der Havel, Schwedt et dans de nombreuses autres villes.
De politie in Berlijn was maandag extra alert toen tienduizenden demonstranten in de Duitse hoofdstad de straat op gingen voor de Dag van de Arbeid. Op beelden is te zien hoe demonstranten met vlaggen en spandoeken door het centrum van de stad marcheren voor de jaarlijkse "Revolutionaire Meidagdemonstratie". Later werd de politie in volle oproeruitrusting gezien bij een arrestatie en een confrontatie met de menigte activisten toen de nacht viel in de Duitse hoofdstad. De 'Revolutionaire Meidag' optocht marcheerde van Neukolln naar Kreuzberg met wel 15.000 deelnemers, aldus de politie. Tijdens de Dag van de Arbeid werden in heel Berlijn 6.300 extra politieagenten ingezet om mogelijke onrust of geweld tussen tegengestelde demonstranten de kop in te drukken. Volgens lokale media bleven de demonstraties overwegend vreedzaam. Soortgelijke demonstraties van vakbonden en andere politieke groeperingen vonden ook plaats in de Duitse hoofdstad. Naar verluidt werden in de hele deelstaat Brandenburg manifestaties gehouden, met marsen en manifestaties in Potsdam, Hennigsdorf, Brandenburg an der Havel, Schwedt en vele andere steden.
Source: Ruptly
#Berlin #Deutschland #LabourDay #Germany #1Mai #Demo #Protest #Rally
218
views
1
comment
France: Clashes erupt in Nantes as thousands march against pension reform on Labour Day - 01.05.2023
Nantes, France
France: Clashes erupt in Nantes as thousands march against pension reform on Labour Day
France : Des affrontements éclatent à Nantes alors que des milliers de personnes défilent contre la réforme des retraites à l'occasion de la fête du travail
Frankreich: Tausende demonstrieren am Tag der Arbeit in Nantes gegen die Rentenreform - es kommt zu Zusammenstößen
Frankrijk: Clashes barsten los in Nantes als duizenden demonstreren tegen pensioenhervorming op Dag van de Arbeid
Source: Ruptly
#Nantes #France #LabourDay #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
42
views
France: Multiple injuries as police use water canons, tear bombs to disperse Labour Day protest
01.05.2023
Paris, France
France: Multiple injuries as police use water canons, tear bombs to disperse Labour Day protest in Paris
France : La police utilise des canons à eau et des bombes lacrymogènes pour disperser une manifestation organisée à l'occasion de la fête du travail à Paris, faisant de nombreux blessés
Frankreich: Mehrere Verletzte beim Einsatz von Wasserwerfern und Tränenbomben durch die Polizei bei der Auflösung von Protesten zum Tag der Arbeit in Paris
Frankrijk: Meerdere gewonden als politie waterkanonnen en traangas gebruikt om Labour Day-protest in Parijs uiteen te drijven.
Source: Ruptly
#Paris #France #Macron #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
60
views
Germany: Thousands demand higher wages during Labour Day rally in Berlin - 01.05.2023
Berlin, Germany
Tausende haben am Montag in Berlin an einer vom Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB) organisierten Kundgebung zum Tag der Arbeit teilgenommen. Die Demonstranten forderten höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen, als sie mit Fahnen und Transparenten durch die Innenstadt zogen, bevor sie das Berliner Rote Rathaus erreichten. "Wir befinden uns derzeit in einem Tarifkonflikt mit der Deutschen Bahn und vielen anderen Unternehmen des Verkehrssektors und die Arbeitgeber wollen uns kein angemessenes Angebot vorlegen, deshalb ist es wichtig, heute auf die Straße zu gehen", sagte Tania Trost, Mitglied der EVG. Lokalen Medien zufolge nahmen rund 4.000 Menschen an der Veranstaltung "Tag der Arbeit - Gewerkschaftskundgebung" teil, während ähnliche Kundgebungen, die von anderen Gewerkschaften organisiert wurden, ebenfalls in der deutschen Hauptstadt stattfanden. Berichten zufolge fanden im ganzen Land Brandenburg Kundgebungen zum Tag der Arbeit statt, mit Märschen und Veranstaltungen in Potsdam, Hennigsdorf, Brandenburg an der Havel, Schwedt und vielen anderen Städten.
Thousands marched in Berlin on Monday for a Labour Day rally organised by the Confederation of German Trade Unions (DGB) trade union. The protesters demanded higher salaries and better working conditions as they marched through the city centre with flags and banners before reaching the Berlin Town Hall (Rotes Rathaus). "We're currently in a collective bargaining dispute with Deutsche Bahn and many other companies in the transport sector and the employers don't want to present us with any offer that is adequate and that is why it is important to be on the street today," said Tania Trost, a member of EVG. According to local media, around 4,000 people attended the 'Labor Day – Union Rally' event, while similar rallies organised by other trade unions also took place across the German capital. Labour Day rallies were reportedly held across Brandenburg state, with marches and events taking place in Potsdam, Hennigsdorf, Brandenburg an der Havel, Schwedt and many other towns.
Des milliers de personnes ont défilé lundi à Berlin à l'occasion d'un rassemblement organisé par la Confédération des syndicats allemands (DGB) à l'occasion de la fête du travail. Les manifestants ont réclamé des salaires plus élevés et de meilleures conditions de travail en défilant dans le centre-ville avec des drapeaux et des banderoles avant d'atteindre l'hôtel de ville de Berlin (Rotes Rathaus). "Nous sommes actuellement en conflit avec la Deutsche Bahn et de nombreuses autres entreprises du secteur des transports, et les employeurs ne veulent pas nous présenter d'offre adéquate. C'est pourquoi il est important d'être dans la rue aujourd'hui", a déclaré Tania Trost, membre de l'EVG. Selon les médias locaux, environ 4 000 personnes ont participé à la manifestation "Fête du travail - Rassemblement syndical", tandis que des rassemblements similaires organisés par d'autres syndicats ont également eu lieu dans la capitale allemande. Des rassemblements pour la fête du travail auraient été organisés dans tout le Brandebourg, avec des marches et des manifestations à Potsdam, Hennigsdorf, Brandenburg an der Havel, Schwedt et dans de nombreuses autres villes.
Duizenden mensen hebben maandag in Berlijn gemarcheerd voor een door de vakbond DGB (Verbond van Duitse Vakverenigingen) georganiseerde Dag van de Arbeid. De demonstranten eisten hogere salarissen en betere arbeidsomstandigheden terwijl ze met vlaggen en spandoeken door het centrum van de stad marcheerden alvorens het stadhuis van Berlijn (Rotes Rathaus) te bereiken. "We zitten momenteel in een collectief onderhandelingsconflict met Deutsche Bahn en vele andere bedrijven in de transportsector en de werkgevers willen ons geen passend aanbod doen en daarom is het belangrijk om vandaag de straat op te gaan," zei Tania Trost, een lid van EVG. Volgens de lokale media namen ongeveer 4.000 mensen deel aan de 'Dag van de Arbeid - Union Rally', terwijl in de Duitse hoofdstad ook door andere vakbonden georganiseerde bijeenkomsten plaatsvonden. Naar verluidt werden overal in de deelstaat Brandenburg manifestaties gehouden, met marsen en manifestaties in Potsdam, Hennigsdorf, Brandenburg an der Havel, Schwedt en vele andere steden.
Source: Ruptly
#Berlin #Deutschland #Germany #1Mai #Demo #Protest #Rally
43
views
Greece: 'Workers you can do it' - Thousands march in Thessaloniki for Labour Day rally - 01.05.2023
Thessaloniki, Greece
Thousands of demonstrators, including trade unionists and members of student and anarchist groups took to the streets of Thessaloniki on Monday for a Labour Day rally. Footage shows protesters marching with flags and banners with messages such as, 'Workers you can do it, without bosses', while others held wreaths of red flowers for four workers who were reportedly killed in accidents in the city’s metro tunnels. Later, protesters placed two plaques commemorating the deceased workers at the construction site of the Egnatia Metro with Agia Sofia, as well as at the junction of Agia Sofia and Ermou streets. A minute’s silence was also held for the metro employees. According to local media, three rallies were held in Thessaloniki on Monday, one organised by the Labor and Employees Union of Thessaloniki, which included members of the opposition parties SYRIZA and PASOK. The All-Workers Militant Front (PAME) and members of the Communist Party of Greece also held an anti-NATO rally outside the consulates of the United States, France, and Germany, while also rallying to show support for workers in those countries. "The decisions of hundreds of unions show the power of the working class, in Greece and around the world, such as in France, Germany and Latin America, where millions of workers have taken the streets to demonstrate for their rights. Especially today in our city where American and NATO forces are stationed in the port of Thessaloniki," a trade union representative said. "If you've seen various helicopters flying around the last few days it's these NATO good guys who are participating in exercises in Romania with other guys who are basically going to call on the people to become meat in the machines of capitalists and profit," he added.
Χιλιάδες διαδηλωτές, μεταξύ των οποίων συνδικαλιστές και μέλη φοιτητικών και αναρχικών ομάδων, βγήκαν στους δρόμους της Θεσσαλονίκης τη Δευτέρα για το συλλαλητήριο της Εργατικής Πρωτομαγιάς. Πλάνα δείχνουν διαδηλωτές να διαδηλώνουν με σημαίες και πανό με μηνύματα όπως "Εργαζόμενοι μπορείτε να τα καταφέρετε, χωρίς αφεντικά", ενώ άλλοι κρατούσαν στεφάνια με κόκκινα λουλούδια για τέσσερις εργαζόμενους που φέρονται να σκοτώθηκαν σε ατυχήματα στις σήραγγες του μετρό της πόλης. Αργότερα, οι διαδηλωτές τοποθέτησαν δύο πλάκες στη μνήμη των νεκρών εργατών στο εργοτάξιο της Εγνατίας του μετρό με την Αγία Σοφία, καθώς και στη συμβολή των οδών Αγίας Σοφίας και Ερμού. Πραγματοποιήθηκε επίσης ενός λεπτού σιγή για τους εργαζόμενους του μετρό. Σύμφωνα με τα τοπικά μέσα ενημέρωσης, τη Δευτέρα πραγματοποιήθηκαν τρία συλλαλητήρια στη Θεσσαλονίκη, εκ των οποίων το ένα διοργανώθηκε από το Σωματείο Εργαζομένων και Υπαλλήλων Θεσσαλονίκης, στο οποίο συμμετείχαν μέλη των κομμάτων της αντιπολίτευσης ΣΥΡΙΖΑ και ΠΑΣΟΚ. Το Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο (ΠΑΜΕ) και μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδας πραγματοποίησαν επίσης συγκέντρωση κατά του ΝΑΤΟ έξω από τα προξενεία των Ηνωμένων Πολιτειών, της Γαλλίας και της Γερμανίας, ενώ παράλληλα πραγματοποίησαν συγκέντρωση υποστήριξης προς τους εργαζόμενους στις χώρες αυτές. "Οι αποφάσεις εκατοντάδων συνδικάτων δείχνουν τη δύναμη της εργατικής τάξης, στην Ελλάδα και σε όλο τον κόσμο, όπως στη Γαλλία, τη Γερμανία και τη Λατινική Αμερική, όπου εκατομμύρια εργαζόμενοι έχουν βγει στους δρόμους για να διαδηλώσουν για τα δικαιώματά τους. Ιδιαίτερα σήμερα στην πόλη μας, όπου στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης σταθμεύουν αμερικανικές και νατοϊκές δυνάμεις", δήλωσε συνδικαλιστικός εκπρόσωπος. "Αν είδατε διάφορα ελικόπτερα να πετούν τις τελευταίες μέρες είναι αυτά τα καλά παιδιά του ΝΑΤΟ που συμμετέχουν σε ασκήσεις στη Ρουμανία με άλλα παιδιά που ουσιαστικά θα καλέσουν τους ανθρώπους να γίνουν κρέας στις μηχανές των καπιταλιστών και του κέρδους", πρόσθεσε.
Tausende von Demonstranten, darunter Gewerkschafter und Mitglieder von Studenten- und Anarchistengruppen, gingen am Montag in Thessaloniki auf die Straße, um für den Tag der Arbeit zu demonstrieren. Aufnahmen zeigen, wie die Demonstranten mit Fahnen und Spruchbändern mit Botschaften wie "Arbeiter, ihr schafft es, ohne Bosse" marschieren, während andere Kränze mit roten Blumen für vier Arbeiter niederlegten, die Berichten zufolge bei Unfällen in den U-Bahn-Tunneln der Stadt ums Leben gekommen sind. Später brachten die Demonstranten zwei Gedenktafeln für die verstorbenen Arbeiter an der Baustelle der Egnatia-Metro bei Agia Sofia sowie an der Kreuzung der Straßen Agia Sofia und Ermou an. Außerdem wurde eine Schweigeminute für die U-Bahn-Mitarbeiter abgehalten. Lokalen Medien zufolge fanden am Montag in Thessaloniki drei Kundgebungen statt, eine davon organisiert von der Gewerkschaft der Arbeiter und Angestellten von Thessaloniki, an der auch Mitglieder der Oppositionsparteien SYRIZA und PASOK teilnahmen. Die Militante Arbeiterfront (PAME) und Mitglieder der Kommunistischen Partei Griechenlands veranstalteten ebenfalls eine Anti-NATO-Kundgebung vor den Konsulaten der Vereinigten Staaten, Frankreichs und Deutschlands und demonstrierten gleichzeitig für die Unterstützung der Arbeitnehmer in diesen Ländern. "Die Beschlüsse von Hunderten von Gewerkschaften zeigen die Macht der Arbeiterklasse, in Griechenland und in der ganzen Welt, wie in Frankreich, Deutschland und Lateinamerika, wo Millionen von Arbeitern auf die Straße gegangen sind, um für ihre Rechte zu demonstrieren. Besonders heute in unserer Stadt, wo amerikanische und NATO-Truppen im Hafen von Thessaloniki stationiert sind", sagte ein Gewerkschaftsvertreter. "Wenn Sie in den letzten Tagen verschiedene Hubschrauber herumfliegen gesehen haben, dann sind das die guten Jungs von der NATO, die an Übungen in Rumänien teilnehmen, zusammen mit anderen Jungs, die im Grunde die Menschen dazu aufrufen, Fleisch in den Maschinen der Kapitalisten und des Profits zu werden", fügte er hinzu.
Des milliers de manifestants, dont des syndicalistes et des membres de groupes étudiants et anarchistes, sont descendus dans les rues de Thessalonique lundi pour un rassemblement à l'occasion de la fête du travail. Des images montrent des manifestants défilant avec des drapeaux et des banderoles portant des messages tels que "Travailleurs, vous pouvez le faire, sans patrons", tandis que d'autres tenaient des couronnes de fleurs rouges en hommage à quatre travailleurs qui auraient été tués dans des accidents survenus dans les tunnels du métro de la ville. Plus tard, les manifestants ont placé deux plaques commémorant les travailleurs décédés sur le site de construction du métro Egnatia à Agia Sofia, ainsi qu'au croisement des rues Agia Sofia et Ermou. Une minute de silence a également été observée en l'honneur des employés du métro. Selon les médias locaux, trois rassemblements ont eu lieu à Thessalonique lundi, dont un organisé par le Syndicat des travailleurs et des employés de Thessalonique, qui comprenait des membres des partis d'opposition SYRIZA et PASOK. Le Front militant de tous les travailleurs (PAME) et des membres du Parti communiste grec ont également organisé un rassemblement contre l'OTAN devant les consulats des États-Unis, de France et d'Allemagne, tout en manifestant leur soutien aux travailleurs de ces pays. "Les décisions de centaines de syndicats montrent le pouvoir de la classe ouvrière, en Grèce et dans le monde entier, comme en France, en Allemagne et en Amérique latine, où des millions de travailleurs sont descendus dans la rue pour manifester en faveur de leurs droits. C'est particulièrement vrai aujourd'hui dans notre ville, où les forces américaines et de l'OTAN sont stationnées dans le port de Thessalonique", a déclaré un représentant syndical. "Si vous avez vu plusieurs hélicoptères voler ces derniers jours, ce sont ces bons gars de l'OTAN qui participent à des exercices en Roumanie avec d'autres gars qui vont essentiellement appeler les gens à devenir de la viande dans les machines des capitalistes et du profit", a-t-il ajouté.
Source: Ruptly
#Thessaloniki #Greece #LabourDay #Rally #Protest #Strike
38
views
France: Tear gas, injuries during mass Labour Day rally in Paris as protesters clash with police
01.05.2023
Paris, France
France: Tear gas, injuries during mass Labour Day rally in Paris as protesters clash with police
France : Des gaz lacrymogènes et des blessés lors d'un grand rassemblement à Paris à l'occasion de la fête du travail, les manifestants s'affrontant à la police
Frankreich: Tränengas und Verletzte bei Massenkundgebung zum Tag der Arbeit in Paris, als Demonstranten mit der Polizei zusammenstoßen
Frankrijk: Traangas, gewonden tijdens massale manifestatie op de Dag van de Arbeid in Parijs als demonstranten in botsing komen met de politie
Source: Ruptly
#Paris #France #Macron #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
35
views
Turkey Several arrested as Labor Day protesters attempt to march at Taksim Square without permission
01.05.2023
Istanbul, Turkey
Türkiye: İşçi Bayramı protestocuları Taksim Meydanı'nda izinsiz yürümek isteyince çatışma çıktı, çok sayıda kişi gözaltına alındı
Turkey: Several arrested, clashes erupt as Labor Day protesters attempt to march at Taksim Square without permission
Türkei: Mehrere Verhaftungen und Zusammenstöße, als Demonstranten am Tag der Arbeit versuchen, ohne Genehmigung auf dem Taksim-Platz zu demonstrieren
Turquie : Plusieurs personnes arrêtées, des heurts éclatent lorsque des manifestants de la fête du travail tentent de défiler sur la place Taksim sans autorisation
Turkije: Verschillende arrestaties, botsingen als demonstranten op de Dag van de Arbeid zonder toestemming proberen te marcheren op het Taksimplein
Source: Ruptly
#Istanbul #Turkey #TR #1May #Protest #Rally #Riot
32
views
Germany: Clashes erupt as hundreds rally against patriarchal, queer violence at Walpurgis Night
30.04.2023
Berlin, Germany
In der Walpurgisnacht kam es zu Schlägereien zwischen Polizei und Demonstranten, als Hunderte von ihnen in Berlin auf die Straße gingen, um sich der queer-feministischen Demonstration "Take Back the Night" anzuschließen. Die Demonstranten versammelten sich auf dem Mariannenplatz im Bezirk Kreuzberg und marschierten dann zum Schlesischen Tor, vorbei an berühmten Straßen im Zentrum Berlins wie der Kopenicker und der Adalbertstraße. Die Demonstranten zündeten Fackeln und Feuerwerkskörper, bevor es zu Zusammenstößen mit Polizeibeamten kam. Während der Demonstration waren Transparente zu sehen, die Gleichberechtigung forderten und patriarchalische Gewalt gegen Frauen und queere Menschen anprangerten, z. B. "Feministisch, antipatriarchalisch, antisexistisch". Die heilige Walpurga, nach der die Nacht benannt ist, war eine Äbtissin, die von den deutschen Christen für ihren Kampf gegen "Pest, Tollwut, Keuchhusten und Hexerei" gelobt wurde.
Brawls broke out between police and protesters, as hundreds took to the streets of Berlin on Sunday, to join the 'Take Back the Night' queer-feminist demonstration at Walpurgis Night. Protesters gathered at Mariannenplatz in the Kreuzberg district and then marched all the way to Schlesisches Tor, passing by famous streets in the centre of Berlin like Kopenicker and Adalbert streets. Protesters could be seen lighting flares and fireworks before clashes erupted with police officers. Banners calling for equality and denouncing patriarchal and violence against females and queer such as 'Feminist, Anti-patriarchal, Antisexist' were spotted during the protest. Saint Walpurga, after whom the night is named, was an abbess whom German Christians praise for fighting against 'pest, rabies, whooping cough and witchcraft.'
Des bagarres ont éclaté entre la police et les manifestants, alors que des centaines de personnes sont descendues dans les rues de Berlin dimanche, pour rejoindre la manifestation queer-féministe "Take Back the Night" à l'occasion de la nuit de Walpurgis. Les manifestants se sont rassemblés sur la Mariannenplatz, dans le quartier de Kreuzberg, puis ont marché jusqu'à Schlesisches Tor, en passant par des rues célèbres du centre de Berlin, comme les rues Kopenicker et Adalbert. Les manifestants ont allumé des fusées éclairantes et des feux d'artifice avant que des affrontements n'éclatent avec les policiers. Des banderoles appelant à l'égalité et dénonçant le patriarcat et la violence à l'encontre des femmes et des homosexuels, telles que "Feminist, Anti-patriarchal, Antisexist", ont été aperçues au cours de la manifestation. Sainte Walpurga, qui a donné son nom à la nuit, était une abbesse que les chrétiens allemands louent pour avoir lutté contre "la peste, la rage, la coqueluche et la sorcellerie".
Er zijn vechtpartijen uitgebroken tussen politie en demonstranten, toen honderden zondag in Berlijn de straat opgingen om deel te nemen aan de queer-feministische demonstratie "Take Back the Night" tijdens Walpurgisnacht. De demonstranten verzamelden zich op de Mariannenplatz in de wijk Kreuzberg en marcheerden vervolgens helemaal naar de Schlesisches Tor, langs bekende straten in het centrum van Berlijn zoals de Kopenicker- en de Adalbertstraat. Men zag demonstranten fakkels en vuurwerk afsteken voordat er botsingen uitbraken met politieagenten. Tijdens het protest werden spandoeken gezien die opriepen tot gelijkheid en die patriarchaal en geweld tegen vrouwen en homo's aan de kaak stelden, zoals 'Feminist, Anti-patriarchaal, Antiseksist'. De heilige Walpurga, naar wie de nacht is genoemd, was een abdis die door Duitse christenen werd geprezen voor haar strijd tegen "pest, hondsdolheid, kinkhoest en hekserij".
Source: Ruptly
#Berlin #Deutschland #Germany #1Mai #Demo #Protest #Rally
83
views
1
comment
LIVE: Paris / France - Mass rally on Labour Day - 01.05.2023 #protest
Paris, France
Live from Paris on Monday, May 1, as thousands of demonstrators take to the streets to continue their fight against Emmanuel Macron’s pension reforms. Trade unions and other groups have called for mass rallies across the country on Labour Day, also known as International Workers’ Day. Huge demonstrations and strikes have taken place in recent months over the government’s changes to the pension system, including raising the retirement age from 62 to 64. Macron signed the plans into law earlier this month, following approval from the country’s highest constitutional court, and announced a '100 day’ domestic action plan which he hopes will unite the country. Workers’ organisations have vowed to continue the protests, which intensified after the president forced through his plans using special powers to avoid a potential defeat in the National Assembly.
En direct de Paris, le lundi 1er mai, des milliers de manifestants descendent dans la rue pour poursuivre leur lutte contre la réforme des retraites d'Emmanuel Macron. Les syndicats et d'autres groupes ont appelé à des rassemblements de masse dans tout le pays à l'occasion de la fête du travail, également connue sous le nom de Journée internationale des travailleurs. D'importantes manifestations et grèves ont eu lieu ces derniers mois pour protester contre les changements apportés par le gouvernement au système de retraite, notamment le relèvement de l'âge de la retraite de 62 à 64 ans. M. Macron a promulgué la loi au début du mois, après l'approbation de la plus haute cour constitutionnelle du pays, et a annoncé un plan d'action national de "100 jours" qui, espère-t-il, unifiera le pays. Les organisations de travailleurs ont promis de poursuivre les manifestations, qui se sont intensifiées après que le président a imposé ses plans en utilisant des pouvoirs spéciaux pour éviter une défaite potentielle à l'Assemblée nationale.
Live aus Paris am Montag, dem 1. Mai, wenn Tausende von Demonstranten auf die Straße gehen, um ihren Kampf gegen Emmanuel Macrons Rentenreformen fortzusetzen. Gewerkschaften und andere Gruppen haben für den Tag der Arbeit, der auch als Internationaler Tag der Arbeit bekannt ist, im ganzen Land zu Massenkundgebungen aufgerufen. In den letzten Monaten kam es zu großen Demonstrationen und Streiks gegen die von der Regierung geplanten Änderungen des Rentensystems, darunter die Anhebung des Rentenalters von 62 auf 64 Jahre. Macron unterzeichnete die Pläne Anfang des Monats, nachdem das oberste Verfassungsgericht des Landes zugestimmt hatte, und kündigte einen "100-Tage-Aktionsplan" an, von dem er hofft, dass er das Land einen wird. Die Arbeitnehmerorganisationen haben versprochen, die Proteste fortzusetzen, die sich verschärft haben, nachdem der Präsident seine Pläne mit Hilfe von Sondervollmachten durchgesetzt hat, um eine mögliche Niederlage in der Nationalversammlung zu vermeiden.
Live vanuit Parijs op maandag 1 mei, als duizenden demonstranten de straat op gaan om hun strijd tegen de pensioenhervormingen van Emmanuel Macron voort te zetten. Vakbonden en andere groepen hebben opgeroepen tot massale demonstraties in het hele land op de Dag van de Arbeid, ook bekend als de Internationale Dag van de Arbeider. De afgelopen maanden zijn er massale demonstraties en stakingen geweest over de wijzigingen van de regering in het pensioenstelsel, waaronder de verhoging van de pensioenleeftijd van 62 naar 64 jaar. Macron ondertekende de plannen eerder deze maand in wet, na goedkeuring door het hoogste constitutionele hof van het land, en kondigde een "100 dagen" binnenlands actieplan aan waarvan hij hoopt dat het het land zal verenigen. Werknemersorganisaties hebben gezworen door te gaan met de protesten, die zijn toegenomen nadat de president zijn plannen er met speciale bevoegdheden heeft doorgedrukt om een mogelijke nederlaag in de Nationale Vergadering te voorkomen.
Source: Ruptly
#Paris #France #Macron #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
486
views
1
comment
LIVE: Athens / Greece - Labour Day march amid public transport strike - 01.05.2023
Athens, Greece
Live from Athens on Monday, May 1, as people take to the streets for the annual Labour Day march through the city. Public transport across Greece is also expected to be affected by union strikes on the same day. The industrial action will include airport transfers, intercity bus and train routes, ships and ferries, with services cancelled or running a limited schedule. Worker's unions, student groups and left-wing political parties are expected to join the demonstrations
Ζωντανά από την Αθήνα τη Δευτέρα 1 Μαΐου, καθώς ο κόσμος βγαίνει στους δρόμους για την ετήσια πορεία για την Εργατική Πρωτομαγιά στην πόλη. Οι δημόσιες συγκοινωνίες σε όλη την Ελλάδα αναμένεται επίσης να επηρεαστούν από τις απεργίες των συνδικάτων την ίδια ημέρα. Οι απεργιακές κινητοποιήσεις θα περιλαμβάνουν μεταφορές από και προς τα αεροδρόμια, υπεραστικά λεωφορεία και σιδηροδρομικά δρομολόγια, πλοία και πορθμεία, με τα δρομολόγια να ακυρώνονται ή να εκτελούνται με περιορισμένο πρόγραμμα. Εργατικά συνδικάτα, φοιτητικές ομάδες και αριστερά πολιτικά κόμματα αναμένεται να συμμετάσχουν στις διαδηλώσεις
Live aus Athen am Montag, dem 1. Mai, wenn die Menschen zum jährlichen Marsch zum Tag der Arbeit durch die Stadt ziehen. Es wird erwartet, dass auch der öffentliche Nahverkehr in ganz Griechenland an diesem Tag von den Streiks der Gewerkschaften betroffen sein wird. Der Arbeitskampf wird sich auf Flughafentransfers, Überlandbusse und -züge, Schiffe und Fähren erstrecken, wobei Dienste gestrichen werden oder nach einem eingeschränkten Fahrplan verkehren. Es wird erwartet, dass sich Gewerkschaften, Studentengruppen und linke politische Parteien an den Demonstrationen beteiligen werden.
En direct d'Athènes, le lundi 1er mai, les gens descendent dans la rue pour le défilé annuel de la fête du travail. Les transports publics grecs devraient également être touchés par des grèves syndicales le même jour. Les actions syndicales concerneront les transferts aéroportuaires, les lignes de bus et de trains interurbains, les bateaux et les ferries, avec des services annulés ou des horaires limités. Les syndicats, les groupes d'étudiants et les partis politiques de gauche devraient se joindre aux manifestations.
Live vanuit Athene op maandag 1 mei, als mensen de straat op gaan voor de jaarlijkse Dag van de Arbeid mars door de stad. Het openbaar vervoer in heel Griekenland zal diezelfde dag naar verwachting ook getroffen worden door vakbondsstakingen. De stakingen betreffen onder meer luchthavenvervoer, intercitybussen en -treinen, schepen en veerboten. Verwacht wordt dat vakbonden, studentenverenigingen en linkse politieke partijen zich bij de demonstraties zullen aansluiten.
Source: Ruptly
#Athens #Greece #LabourDay #Rally #Protest #Strike
208
views
2
comments
France: Thousands of protesters march against controversial immigration bill in Paris - 29.04.2023
Paris, France
Thousands of protesters, including many undocumented migrants, took to the streets in Paris on Saturday against a contested immigration bill, the so-called 'Darmanin law'. Footage shows demonstrators marching against Interior Minister Gerald Darmanin's legislative proposal on asylum and immigration and chanting in the French capital. Protesters can be seen holding banners such as 'Regularisation of all undocumented migrants, no to the Darmanin law, equal, no one is illegal', 'With or without payslips we work, regularization of all undocumented migrants' and 'Immigration law: Le Pen dreamed, Darmanin did it'. Demonstrators also focused on an operation by the authorities on France's Indian Ocean Island of Mayotte to send back illegal immigrants, most from neighbouring Comoros. One protester criticised the government for what he said was illegal action against immigrants and in "tribute to Comorian families from Comoro Islands (Comoros) who died since the French state decided to introduce a visa." A French court halted the clearance of a slum in Mayotte earlier in the week, a plan that has sparked clashes between locals and security forces.
Des milliers de manifestants, dont de nombreux sans-papiers, sont descendus dans les rues de Paris samedi pour protester contre un projet de loi contesté sur l'immigration, la "loi Darmanin". Des images montrent des manifestants défilant contre la proposition législative du ministre de l'intérieur Gerald Darmanin sur l'asile et l'immigration et scandant des chants dans la capitale française. Les manifestants brandissent des banderoles telles que "Régularisation de tous les sans-papiers, non à la loi Darmanin, égalité, personne n'est illégal", "Avec ou sans fiche de paie, nous travaillons, régularisation de tous les sans-papiers" et "Loi sur l'immigration : Le Pen a rêvé, Darmanin l'a fait". Les manifestants ont également mis l'accent sur une opération menée par les autorités sur l'île française de Mayotte, dans l'océan Indien, pour renvoyer les immigrés clandestins, pour la plupart originaires des Comores voisines. Un manifestant a critiqué le gouvernement pour ce qu'il a qualifié d'action illégale contre les immigrés et en "hommage aux familles comoriennes des îles Comores (Comores) décédées depuis que l'État français a décidé d'instaurer un visa". En début de semaine, un tribunal français a interrompu les travaux de nettoyage d'un bidonville à Mayotte, un projet qui a provoqué des affrontements entre les habitants et les forces de l'ordre.
Tausende von Demonstranten, darunter viele Migranten ohne Papiere, sind am Samstag in Paris gegen ein umstrittenes Einwanderungsgesetz, das so genannte "Darmanin-Gesetz", auf die Straße gegangen. Aufnahmen zeigen, wie Demonstranten in der französischen Hauptstadt gegen den Gesetzesvorschlag von Innenminister Gerald Darmanin zum Thema Asyl und Einwanderung demonstrieren und skandieren. Die Demonstranten halten Transparente mit Aufschriften wie "Legalisierung aller Migranten ohne Papiere, Nein zum Darmanin-Gesetz, Gleichheit, niemand ist illegal", "Mit oder ohne Lohnzettel arbeiten wir, Legalisierung aller Migranten ohne Papiere" und "Einwanderungsgesetz: Le Pen träumte, Darmanin tat es". Die Demonstranten konzentrierten sich auch auf eine Operation der Behörden auf der französischen Insel Mayotte im Indischen Ozean, mit der illegale Einwanderer, vor allem von den benachbarten Komoren, zurückgeschickt werden sollen. Ein Demonstrant kritisierte die Regierung für das seiner Meinung nach illegale Vorgehen gegen Einwanderer und als "Tribut an die komorischen Familien von den Komoren, die gestorben sind, seit der französische Staat beschlossen hat, ein Visum einzuführen." Ein französisches Gericht hatte Anfang der Woche die Räumung eines Slums in Mayotte gestoppt, was zu Zusammenstößen zwischen Einheimischen und Sicherheitskräften geführt hatte.
Duizenden demonstranten, onder wie veel migranten zonder papieren, zijn zaterdag in Parijs de straat opgegaan tegen een omstreden immigratiewet, de zogenaamde 'wet Darmanin'. Op beelden is te zien hoe demonstranten in de Franse hoofdstad marcheren tegen het wetsvoorstel van minister van Binnenlandse Zaken Gerald Darmanin over asiel en immigratie. Demonstranten zijn te zien met spandoeken als 'Regularisatie van alle migranten zonder papieren, nee tegen de wet Darmanin, gelijk, niemand is illegaal', 'Met of zonder loonstrook werken wij, regularisatie van alle migranten zonder papieren' en 'Immigratiewet: Le Pen droomde, Darmanin deed het". Demonstranten richtten zich ook op een operatie van de autoriteiten op het Franse eiland Mayotte in de Indische Oceaan om illegale immigranten, voor het merendeel afkomstig van het naburige Comoren, terug te sturen. Een demonstrant bekritiseerde de regering voor wat hij een illegale actie tegen immigranten noemde en als "eerbetoon aan Comorese families van de Comoren (Comoren) die stierven sinds de Franse staat besloot een visum in te voeren." Een Franse rechtbank heeft eerder in de week de ontruiming van een sloppenwijk in Mayotte tegengehouden, een plan dat botsingen tussen de lokale bevolking en veiligheidstroepen heeft veroorzaakt.
Source: Ruptly
#Paris #France #Darmanin #Migration #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation
172
views
France: Thousands descend on Paris for French cup final between Nantes, Toulouse - 29.04.2023
Paris, France
Thousands descend on Paris for French cup final between Nantes, Toulouse
Source: Ruptly
#CoupedeFrance #StadedeFrance #Cupfinal #France #Macron #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
37
views
Colombia: Tear gas sprayed as protesters mark 2nd anniversary of nationwide protests in Medellin
28.04.2023
Medellin, Colombia
Police officers fired tear gas canisters as protesters in Medellin marked the second anniversary of the country's nationwide anti-government protests, on Friday. A wave of social protests erupted across Colombia on April 28, 2021, in response to the tax reform proposed by the government of former country’s president Ivan Duque. According to UN report, the clashes between protesters and security forces in 2021 killed 44 people as well as two police officers. In 2022 demonstrators also marked the first anniversary of the social unrest in Bogota where protesters threw Molotov cocktails, stones and fireworks at police officers and were met with tear gas in response. In Colombia's major cities, thousands of people, organised by the opposition right-wing Democratic Centre party, rallied earlier this year to protest social and economic reforms introduced to Congress by President Gustavo Petro. These policies, aimed at enhancing access to healthcare and safeguarding people's rights according to the president, have faced opposition from critics who claim they will benefit criminals.
Agentes de policía dispararon botes de gas lacrimógeno mientras los manifestantes de Medellín conmemoraban el viernes el segundo aniversario de las protestas antigubernamentales en todo el país. El 28 de abril de 2021 estalló en Colombia una oleada de protestas sociales en respuesta a la reforma fiscal propuesta por el gobierno del ex presidente Iván Duque. Según un informe de la ONU, en los enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas de seguridad en 2021 murieron 44 personas, así como dos policías. En 2022, los manifestantes también conmemoraron el primer aniversario de los disturbios sociales en Bogotá, donde los manifestantes lanzaron cócteles molotov, piedras y fuegos artificiales contra los agentes de policía, que respondieron con gases lacrimógenos. En las principales ciudades de Colombia, miles de personas, organizadas por el partido derechista de oposición Centro Democrático, se manifestaron a principios de año para protestar contra las reformas sociales y económicas presentadas al Congreso por el presidente Gustavo Petro. Estas políticas, destinadas a mejorar el acceso a la sanidad y salvaguardar los derechos de las personas según el presidente, se han enfrentado a la oposición de los críticos que afirman que beneficiarán a los delincuentes.
Polizisten feuerten Tränengaskanister ab, als Demonstranten in Medellin am Freitag den zweiten Jahrestag der landesweiten Proteste gegen die Regierung begingen. Am 28. April 2021 brach in ganz Kolumbien eine Welle sozialer Proteste aus, die sich gegen die von der Regierung des damaligen Präsidenten Ivan Duque vorgeschlagene Steuerreform richtete. Laut UN-Bericht wurden bei den Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Sicherheitskräften im Jahr 2021 44 Menschen und zwei Polizisten getötet. Im Jahr 2022 begingen die Demonstranten auch den ersten Jahrestag der sozialen Unruhen in Bogota, wo Demonstranten Molotowcocktails, Steine und Feuerwerkskörper auf Polizisten warfen und mit Tränengas bekämpft wurden. In Kolumbiens Großstädten versammelten sich Anfang des Jahres Tausende von Menschen, organisiert von der rechtsgerichteten Oppositionspartei Demokratisches Zentrum, um gegen die von Präsident Gustavo Petro im Kongress eingebrachten Sozial- und Wirtschaftsreformen zu protestieren. Diese Reformen, die nach Angaben des Präsidenten den Zugang zur Gesundheitsversorgung verbessern und die Rechte der Menschen schützen sollen, stoßen auf den Widerstand von Kritikern, die behaupten, dass sie Kriminellen zugute kommen.
Des policiers ont tiré des grenades lacrymogènes alors que des manifestants à Medellin marquaient le deuxième anniversaire des manifestations antigouvernementales dans le pays, ce vendredi. Une vague de protestations sociales a éclaté dans toute la Colombie le 28 avril 2021, en réponse à la réforme fiscale proposée par le gouvernement de l'ancien président Ivan Duque. Selon un rapport de l'ONU, les affrontements entre les manifestants et les forces de sécurité en 2021 ont fait 44 morts et deux policiers. En 2022, les manifestants ont également marqué le premier anniversaire des troubles sociaux à Bogota, où les manifestants ont jeté des cocktails Molotov, des pierres et des feux d'artifice sur les policiers et ont été accueillis par des gaz lacrymogènes en réponse. Dans les grandes villes colombiennes, des milliers de personnes, organisées par le parti d'opposition de droite du Centre démocratique, se sont rassemblées au début de l'année pour protester contre les réformes sociales et économiques présentées au Congrès par le président Gustavo Petro. Ces politiques, qui visent à améliorer l'accès aux soins de santé et à protéger les droits de la population selon le président, se sont heurtées à l'opposition de ceux qui prétendent qu'elles profiteront aux criminels.
Source: Ruptly
#Medellin #Colombia #Protest #Police #Policia
140
views
France: 'He thinks we are slaves!' - Protesters clash with police as Macron visits Castle of Joux
27.04.2023
Chateaux de Joux, France
Protesters clashed with police officers near the Castle of Joux, as French President Emmanuel Macron visited Doubs region to celebrate the 175th anniversary of slavery abolition in France. Footage features police officers clashing with demonstrators as they tried to invade a barrier created by the officers to limit access to the castle. The video also shows protesters banging pots and pans. Macron’s trip to Doubs is part of his new domestic agenda dubbed '100 days of ambition and action in the service of France'. Activists remain angry about the government’s pension reforms, which include increasing the retirement age from 62 to 64. Protests have been ongoing since the plans were announced in January, and intensified following the administration’s decision to force through the measures without a vote in the National Assembly. Unions and other groups have promised to continue with strikes and demonstrations. Macron claims the changes are needed to ensure the sustainability of the system.
Des manifestants ont affronté des policiers près du château de Joux, alors que le président français Emmanuel Macron s'est rendu dans la région du Doubs pour célébrer le 175e anniversaire de l'abolition de l'esclavage en France. Les images montrent des policiers se heurtant à des manifestants qui tentent d'envahir une barrière créée par les policiers pour limiter l'accès au château. La vidéo montre également des manifestants tapant sur des casseroles. Le voyage de M. Macron dans le Doubs fait partie de son nouveau programme national intitulé "100 jours d'ambition et d'action au service de la France". Les militants restent en colère contre les réformes des retraites du gouvernement, qui prévoient notamment de faire passer l'âge de la retraite de 62 à 64 ans. Les manifestations se poursuivent depuis l'annonce de ces projets en janvier et se sont intensifiées à la suite de la décision de l'administration d'imposer ces mesures sans vote à l'Assemblée nationale. Les syndicats et d'autres groupes ont promis de poursuivre les grèves et les manifestations. M. Macron affirme que ces changements sont nécessaires pour garantir la viabilité du système.
Während des Besuchs des französischen Präsidenten Emmanuel Macron in der Region Doubs zur Feier des 175. Jahrestags der Abschaffung der Sklaverei in Frankreich kam es zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Polizisten in der Nähe des Schlosses von Joux. Die Aufnahmen zeigen, wie Polizeibeamte mit Demonstranten zusammenstoßen, als diese versuchten, eine von den Beamten errichtete Barriere zu überwinden, um den Zugang zum Schloss zu verhindern. Auf dem Video sind auch Demonstranten zu sehen, die auf Töpfe und Pfannen einschlagen. Macrons Reise in den Doubs ist Teil seiner neuen innenpolitischen Agenda mit dem Titel "100 Tage voller Ehrgeiz und Tatendrang im Dienste Frankreichs". Die Aktivisten sind nach wie vor verärgert über die Rentenreformen der Regierung, die unter anderem eine Erhöhung des Rentenalters von 62 auf 64 Jahre vorsehen. Die Proteste dauern an, seit die Pläne im Januar angekündigt wurden, und haben sich nach der Entscheidung der Regierung, die Maßnahmen ohne Abstimmung in der Nationalversammlung durchzusetzen, noch verstärkt. Die Gewerkschaften und andere Gruppen haben weitere Streiks und Demonstrationen angekündigt. Macron behauptet, die Änderungen seien notwendig, um die Nachhaltigkeit des Systems zu gewährleisten.
Demonstranten botsten met politieagenten bij het kasteel van Joux, toen de Franse president Emmanuel Macron een bezoek bracht aan de regio Doubs om de 175e verjaardag van de afschaffing van de slavernij in Frankrijk te vieren. Op beelden is te zien hoe politieagenten slaags raken met demonstranten die een door de agenten opgeworpen barrière proberen te doorbreken om de toegang tot het kasteel te beperken. De video toont ook demonstranten die op potten en pannen slaan. Macrons reis naar de Doubs maakt deel uit van zijn nieuwe binnenlandse agenda met de titel "100 dagen ambitie en actie in dienst van Frankrijk". Activisten blijven boos over de pensioenhervormingen van de regering, die onder meer een verhoging van de pensioenleeftijd van 62 naar 64 jaar inhouden. De protesten zijn al aan de gang sinds de plannen in januari werden aangekondigd, en namen toe nadat de regering had besloten de maatregelen door te drukken zonder stemming in de Nationale Assemblee. Vakbonden en andere groepen hebben beloofd door te gaan met stakingen en demonstraties. Macron beweert dat de veranderingen nodig zijn om de duurzaamheid van het systeem te garanderen.
Source: Ruptly
#ChateauxdeJoux #France #Macron #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
499
views
2
comments
France: Protesters bang pots and pans to welcome Macron in Vendome - 25.04.2023
Vendome / Loir-et-Cher, France
Protesters bang pots and pans to welcome Macron in Vendome
Source: Ruptly
#Vendom #France #Macron #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
59
views
France: Students storm railway station in Paris during pension reform protest - 24.04.2023
Paris, France
France: Students storm railway station in Paris during pension reform protest
France : Des étudiants prennent d'assaut la gare de Paris lors d'une manifestation contre la réforme des retraites
Frankreich: Studenten stürmen Pariser Bahnhof bei Protest gegen Rentenreform
Frankrijk: Studenten bestormen station in Parijs tijdens protest pensioenhervorming
#Paris #France #PapNdiaye #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation
135
views
2
comments
France: Scuffles between protesters and police as Minister of Education visits Lyon university
24.04.2023
Lyon, France
Protesters welcomed France's Minister of Education Pap Ndiaye at Lyon's INSPE university on Monday, blocking entry doors and clashing with police officers. Opponents of the pension reform law began gathering outside the university in the afternoon along with some union members and pensioners. As more protesters began gathering, the police intervened in front of the front doors to prevent wild intrusions into the premises of the establishment. As a result of the protest, the Minister's visit was put on hold. French president Emmanuel Macron signed the controversial increase in the country’s retirement age last week, which will rise from 62 to 64 as of September 2030.
Source: Ruptly
#Lyon #France #PapNdiaye #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
48
views
LIVE: Paris / France: Pension reform protests continue - 24.04.2023 #casserole
Paris, France
Live from the French capital on Monday, April 24 where thousands of demonstrators will take the streets to protest against the French government of President Emmanuel Macron. Macron plans to use the next 100 days to heal the country from the unrest and protests in Paris and other French cities. Macron has signed into law his government's highly unpopular pension reforms, which raise the state pension age from 62 to 64. The French President promised measures on improving working conditions, law and order, education and health issues across France. The administration has argued that the reforms are needed to maintain an affordable system.
Source: Ruptly
#Paris #France #Macron #Pensionreform #casserole #Rassemblement #Manifestation #Sauvage #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
404
views
2
comments
Israel: Tel Aviv sees 16th consecutive week of protests against Netanyahu govt's judicial overhaul
22.04.2023
Israel, Tel Aviv
Thousands took to the streets of Tel Aviv on Saturday to continue protesting against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's judicial overhaul for the 16th straight week. Footage features protesters rallying and waving flags of Israel and holding placards such as 'The judicial overhaul buries hopes for peace' and 'He would see this country burn if he could be king of the ashes'. Protesters could also be seen beating drums and using megaphones to chant during the protest while being observed by Israeli police at the scene. Protests sparked across the country in the past few months after the government presented a draft bill that would limit tribunals' powers and grant further authority to the parliament. On March 27, Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu agreed to 'pause' his judicial overhaul until the next parliamentary session, and to hold consultations to find 'consensus', following months of demonstrations against the plan. Opposition activists claim the reforms will undermine democracy, while Netanyahu has said they will bring greater 'balance' to the branches of power.
Tausende gingen am Samstag in Tel Aviv auf die Straße, um die 16. Woche in Folge gegen die Justizreform des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu zu protestieren. Woche in Folge. Auf den Aufnahmen sind Demonstranten zu sehen, die sich versammeln, israelische Flaggen schwenken und Plakate mit Aufschriften wie "Die Justizreform begräbt die Hoffnung auf Frieden" und "Er würde dieses Land brennen sehen, wenn er König der Asche sein könnte" halten. Die Demonstranten schlugen auch Trommeln und benutzten Megaphone, um während des Protests zu skandieren, während sie von der israelischen Polizei am Ort beobachtet wurden. In den vergangenen Monaten war es im ganzen Land zu Protesten gekommen, nachdem die Regierung einen Gesetzentwurf vorgelegt hatte, der die Befugnisse der Gerichte einschränken und dem Parlament weitere Befugnisse einräumen würde. Am 27. März erklärte sich Israels Premierminister Benjamin Netanjahu nach monatelangen Demonstrationen gegen den Plan bereit, seine Justizreform bis zur nächsten Parlamentssitzung zu "pausieren" und Konsultationen abzuhalten, um einen "Konsens" zu finden. Oppositionsaktivisten behaupten, die Reformen würden die Demokratie untergraben, während Netanjahu erklärte, sie würden für mehr "Ausgewogenheit" zwischen den Gewalten sorgen.
Des milliers de personnes sont descendues dans les rues de Tel-Aviv samedi pour continuer à protester contre la réforme judiciaire du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu pour la 16e semaine consécutive. Des images montrent des manifestants se rassemblant et brandissant des drapeaux d'Israël ainsi que des pancartes telles que "La réforme judiciaire enterre les espoirs de paix" et "Il verrait ce pays brûler s'il pouvait être le roi des cendres". On pouvait également voir des manifestants battre des tambours et utiliser des mégaphones pour chanter pendant la manifestation, sous la surveillance de la police israélienne présente sur les lieux. Des manifestations ont éclaté dans tout le pays au cours des derniers mois après que le gouvernement a présenté un projet de loi qui limiterait les pouvoirs des tribunaux et accorderait davantage d'autorité au parlement. Le 27 mars, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a accepté de "mettre en pause" sa réforme judiciaire jusqu'à la prochaine session parlementaire et d'organiser des consultations pour trouver un "consensus", après des mois de manifestations contre le projet. Les militants de l'opposition affirment que les réformes saperont la démocratie, tandis que M. Netanyahu a déclaré qu'elles apporteraient un meilleur "équilibre" entre les branches du pouvoir.
Duizenden gingen zaterdag in Tel Aviv de straat op om voor de 16e week op rij te blijven protesteren tegen de gerechtelijke revisie van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu. Op beelden is te zien hoe demonstranten zich verzamelen en met Israëlische vlaggen zwaaien en borden vasthouden als "De gerechtelijke revisie begraaft de hoop op vrede" en "Hij zou dit land zien branden als hij koning van de as kon worden". Men kon ook demonstranten zien die op trommels sloegen en megafoons gebruikten om te zingen tijdens het protest, terwijl zij ter plaatse door de Israëlische politie werden geobserveerd. In de afgelopen maanden ontstonden in het hele land protesten nadat de regering een wetsontwerp had ingediend dat de bevoegdheden van de rechtbanken zou beperken en het parlement meer bevoegdheden zou geven. Op 27 maart stemde de Israëlische premier Benjamin Netanyahu ermee in zijn justitiële hervorming "op te schorten" tot de volgende parlementaire zitting, en overleg te plegen om een "consensus" te vinden, na maandenlange demonstraties tegen het plan. Activisten van de oppositie beweren dat de hervormingen de democratie zullen ondermijnen, terwijl Netanyahu heeft gezegd dat ze meer "evenwicht" zullen brengen in de takken van de macht.
YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Kick: https://kick.com/demonstration_live
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live
Source: Ruptly
#TelAviv #Israel #Protest #Rally #Netanyahu
470
views
Netherlands: 'It's amazing!' - Hundreds descend on Dutch town for spectacular 'Flower Parade
Noordwijk, Netherlands
Hundreds of people flocked to the town of Noordwijk on Saturday to witness the spectacular 'Flower Parade of the Bollenstreek'. This year’s parade featured 16 floats of all shapes and sizes, decorated with thousands of brightly coloured spring flowers. The procession also featured several marching bands and participants dressed in vibrant costumes. “It's amazing! It's lots of happiness, it's joy. The flowers, the smell, all the public. Tourists. It's very nice. It’s very nice,” a parade participant said. “It's a really good experience. You have to live it, for sure. You have to come here,” added a spectator. The parade travels a staggering 42 kilometres, starting from Noordwijk Beach in the morning and concluding in the centre of Haarlem City the following day. The Flower Parade of the Bollenstreek draws crowds from all over the world with as many as one million spectators gathering along the procession route to catch a glimpse of the floats. The world-famous parade was first held in 1947. Organisers created the event to spread revelry in the aftermath of World War II.
Honderden mensen kwamen zaterdag naar Noordwijk om getuige te zijn van het spectaculaire Bloemencorso van de Bollenstreek. Het corso bestond dit jaar uit 16 praalwagens in alle soorten en maten, versierd met duizenden felgekleurde voorjaarsbloemen. Ook waren er verschillende muziekkorpsen en deelnemers in levendige kostuums. "Het is geweldig! Het is veel geluk, het is vreugde. De bloemen, de geur, al het publiek. Toeristen. Het is heel mooi. Het is heel mooi," zei een deelnemer aan de parade. "Het is echt een goede ervaring. Je moet het beleven, zeker weten. Je moet hierheen komen," voegde een toeschouwer toe. Het corso legt maar liefst 42 kilometer af, begint 's ochtends bij het strand van Noordwijk en eindigt de volgende dag in het centrum van Haarlem. Het Bloemencorso van de Bollenstreek trekt mensen uit de hele wereld. Maar liefst één miljoen toeschouwers verzamelen zich langs de route van het corso om een glimp op te vangen van de praalwagens. De wereldberoemde parade werd voor het eerst gehouden in 1947. De organisatoren creëerden het evenement om feestvreugde te verspreiden in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog.
Hunderte von Menschen strömten am Samstag in die Stadt Noordwijk, um den spektakulären Blumenkorso des Bollenstreek zu erleben. Die diesjährige Parade bestand aus 16 Wagen in allen Formen und Größen, die mit Tausenden von bunten Frühlingsblumen geschmückt waren. An dem Umzug nahmen auch mehrere Musikkapellen und Teilnehmer in farbenfrohen Kostümen teil. "Es ist fantastisch! Es ist eine Menge Glück, es ist Freude. Die Blumen, der Geruch, das ganze Publikum. Touristen. Es ist sehr schön. Es ist sehr schön", sagte ein Teilnehmer der Parade. "Es ist eine wirklich gute Erfahrung. Das muss man erlebt haben, ganz sicher. Man muss hierher kommen", fügte ein Zuschauer hinzu. Der Blumenkorso erstreckt sich über 42 Kilometer und beginnt am Morgen am Strand von Noordwijk und endet am nächsten Tag im Zentrum von Haarlem. Der Blumenkorso des Bollenstreek zieht Menschen aus der ganzen Welt an. Bis zu einer Million Zuschauer versammeln sich entlang der Prozessionsroute, um einen Blick auf die Festwagen zu erhaschen. Die weltberühmte Parade wurde erstmals 1947 veranstaltet. Die Organisatoren hatten die Veranstaltung ins Leben gerufen, um nach dem Zweiten Weltkrieg eine fröhliche Stimmung zu verbreiten.
Des centaines de personnes ont afflué samedi dans la ville de Noordwijk pour assister à la spectaculaire "parade florale de la Bollenstreek". Cette année, le défilé comprenait 16 chars de toutes formes et tailles, décorés de milliers de fleurs printanières aux couleurs vives. Le cortège comprenait également plusieurs fanfares et des participants vêtus de costumes éclatants. "C'est incroyable ! C'est beaucoup de bonheur, c'est de la joie. Les fleurs, l'odeur, tout le public. Les touristes. C'est très beau. C'est très beau", a déclaré un participant au défilé. "C'est une très bonne expérience. Il faut le vivre, c'est sûr. Il faut venir ici", a ajouté un spectateur. La parade parcourt 42 kilomètres, partant de la plage de Noordwijk le matin et se terminant dans le centre de la ville de Haarlem le lendemain. Le défilé des fleurs de la Bollenstreek attire des foules du monde entier, et jusqu'à un million de spectateurs se rassemblent le long du parcours de la procession pour apercevoir les chars. Ce défilé mondialement connu a été organisé pour la première fois en 1947. Les organisateurs ont créé cet événement pour répandre la joie au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
Source: Ruptly
#Noordwijk #Netherlands #FlowerParade #Bollenstreek
52
views
LIVE: London / UK - Thousands of climate activists gather to protest on Earth Day - 22.04.2023 #irl
London, United Kingdom
Live from London on Saturday, April 22, as thousands gather to call for climate action on this year’s Earth Day. The protest is organised by the Extinction Rebellion activist group. Earth Day is an annual event, first observed in 1970, to demonstrate support for environmental protection.
Live aus London, wo sich am Samstag, den 22. April, Tausende versammeln, um am diesjährigen Tag der Erde zum Klimaschutz aufzurufen. Der Protest wird von der Aktivistengruppe "Extinction Rebellion" organisiert. Der Tag der Erde wird seit 1970 jährlich begangen, um die Unterstützung für den Umweltschutz zu demonstrieren.
En direct de Londres, le samedi 22 avril, des milliers de personnes se rassemblent pour réclamer une action en faveur du climat à l'occasion de la Journée de la Terre. La manifestation est organisée par le groupe militant Extinction Rebellion. La Journée de la Terre est un événement annuel, célébré pour la première fois en 1970, qui vise à soutenir la protection de l'environnement.
Live vanuit Londen op zaterdag 22 april, als duizenden zich verzamelen om op te roepen tot klimaatactie op de Dag van de Aarde van dit jaar. Het protest is georganiseerd door de Extinction Rebellion activistengroep. Earth Day is een jaarlijks evenement, voor het eerst waargenomen in 1970, om steun te betuigen voor de bescherming van het milieu.
Source: Ruptly
#ExtinctionRebellion #London #UK #England #Protest #Rally #Clima
476
views
2
comments
France: Hundreds protests against pension reform during Macron's visit in Herault - 20.04.2023
Herault, France
Protests against the pension reform continued in Herault's Ganges village on Thursday, following a brief visit by French President Emmanuel Macron to the area. During the protest, demonstrators held a mock casket representing the death of French democracy. Macron met with students of Louise Michel College during his visit to Ganges, amid the nationwide protests against the pension reform recently passed by the French government. Earlier this month, the government approved the new pension reform, which includes raising the retirement age from 62 to 64, without a vote in the National Assembly, while the Constitutional Court agreed to the changes last week. The administration has argued that the reforms are needed to maintain an affordable system. Following the president’s speech, workers’ unions vowed to continue the fight against the changes.
Les manifestations contre la réforme des retraites se sont poursuivies jeudi dans le village de Ganges, dans l'Hérault, à la suite d'une brève visite du président français Emmanuel Macron dans la région. Au cours de la manifestation, les manifestants ont tenu un faux cercueil représentant la mort de la démocratie française. M. Macron a rencontré les élèves du collège Louise Michel lors de sa visite à Ganges, dans un contexte de manifestations nationales contre la réforme des retraites récemment adoptée par le gouvernement français. Au début du mois, le gouvernement a approuvé la nouvelle réforme des retraites, qui comprend le relèvement de l'âge de la retraite de 62 à 64 ans, sans vote de l'Assemblée nationale, tandis que la Cour constitutionnelle a accepté les changements la semaine dernière. L'administration a fait valoir que les réformes étaient nécessaires pour maintenir un système abordable. À la suite du discours du président, les syndicats de travailleurs ont promis de poursuivre la lutte contre ces changements.
Die Proteste gegen die Rentenreform wurden am Donnerstag im Dorf Ganges in Herault fortgesetzt, nachdem der französische Präsident Emmanuel Macron die Gegend kurz besucht hatte. Während des Protests hielten die Demonstranten eine Sargattrappe hoch, die den Tod der französischen Demokratie symbolisieren sollte. Macron traf während seines Besuchs in Ganges mit Schülern des Louise-Michel-Kollegs zusammen, inmitten der landesweiten Proteste gegen die kürzlich von der französischen Regierung verabschiedete Rentenreform. Anfang des Monats hatte die Regierung die neue Rentenreform, die unter anderem eine Anhebung des Rentenalters von 62 auf 64 Jahre vorsieht, ohne Abstimmung in der Nationalversammlung gebilligt, während das Verfassungsgericht den Änderungen letzte Woche zustimmte. Die Regierung hat argumentiert, dass die Reformen notwendig sind, um ein bezahlbares System aufrechtzuerhalten. Nach der Rede des Präsidenten versprachen die Gewerkschaften, den Kampf gegen die Änderungen fortzusetzen.
De protesten tegen de pensioenhervorming zijn donderdag voortgezet in het dorp Ganges in Herault, na een kort bezoek van de Franse president Emmanuel Macron aan het gebied. Tijdens het protest hielden demonstranten een nepkist vast die de dood van de Franse democratie voorstelde. Macron ontmoette tijdens zijn bezoek aan Ganges studenten van het Louise Michel College, te midden van de landelijke protesten tegen de onlangs door de Franse regering aangenomen pensioenhervorming. Eerder deze maand keurde de regering de nieuwe pensioenhervorming, die een verhoging van de pensioenleeftijd van 62 naar 64 jaar omvat, goed zonder stemming in de Nationale Vergadering, terwijl het Grondwettelijk Hof vorige week instemde met de wijzigingen. De regering heeft aangevoerd dat de hervormingen nodig zijn om het stelsel betaalbaar te houden. Na de toespraak van de president beloofden de vakbonden van de werknemers de strijd tegen de veranderingen voort te zetten.
Source: Ruptly
#Herault #France #Macron #Pensionreform #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
165
views
France: Thousands rally in Paris against pension reform as Macron kicks off 100-day recovery plan
20.04.2023
Paris, France
Thousands took to the streets of Paris on Thursday to protest against the government’s pension reform. Footage shows thousands of demonstrators marching with flags, signs, and banners as well as chanting slogans, denouncing President Emmanuel Macron's reform project. Macron plans to use the next 100 days to heal the country from the unrest and protests since the reform bill has been announced. The French president promised measures on improving working conditions, law and order, education and health issues across France. Earlier this month, the government passed the pension reform, which includes raising the retirement age from 62 to 64, without a vote in the National Assembly, while the Constitutional Court approved the changes last week. The administration has argued that the reforms are needed to maintain an affordable system. Following the president’s speech, workers’ unions vowed to continue the fight against the changes.
Des milliers de personnes sont descendues dans les rues de Paris jeudi pour protester contre la réforme des retraites du gouvernement. Des images montrent des milliers de manifestants défilant avec des drapeaux, des pancartes et des banderoles et scandant des slogans, dénonçant le projet de réforme du président Emmanuel Macron. M. Macron prévoit d'utiliser les 100 prochains jours pour guérir le pays des troubles et des manifestations qui ont eu lieu depuis l'annonce du projet de réforme. Le président français a promis des mesures visant à améliorer les conditions de travail, l'ordre public, l'éducation et la santé dans toute la France. Au début du mois, le gouvernement a adopté la réforme des retraites, qui comprend le relèvement de l'âge de la retraite de 62 à 64 ans, sans vote de l'Assemblée nationale, tandis que la Cour constitutionnelle a approuvé les changements la semaine dernière. L'administration a fait valoir que les réformes étaient nécessaires pour maintenir un système abordable. À la suite du discours du président, les syndicats de travailleurs ont promis de poursuivre la lutte contre ces changements.
Tausende sind am Donnerstag in Paris auf die Straße gegangen, um gegen die Rentenreform der Regierung zu protestieren. Aufnahmen zeigen Tausende von Demonstranten, die mit Fahnen, Schildern und Bannern marschieren und Slogans skandieren, die das Reformprojekt von Präsident Emmanuel Macron anprangern. Macron plant, die nächsten 100 Tage zu nutzen, um das Land von den Unruhen und Protesten seit der Ankündigung des Reformgesetzes zu heilen. Der französische Präsident versprach Maßnahmen zur Verbesserung von Arbeitsbedingungen, Recht und Ordnung, Bildung und Gesundheit in ganz Frankreich. Anfang des Monats hatte die Regierung die Rentenreform, zu der auch die Anhebung des Rentenalters von 62 auf 64 Jahre gehört, ohne Abstimmung in der Nationalversammlung verabschiedet, während das Verfassungsgericht die Änderungen letzte Woche billigte. Die Regierung hat argumentiert, dass die Reformen notwendig sind, um ein bezahlbares System zu erhalten. Nach der Rede des Präsidenten versprachen die Gewerkschaften, den Kampf gegen die Änderungen fortzusetzen.
Duizenden gingen donderdag in Parijs de straat op om te protesteren tegen de pensioenhervorming van de regering. Op beelden is te zien hoe duizenden demonstranten met vlaggen, borden en spandoeken marcheren en slogans scanderen om het hervormingsproject van president Emmanuel Macron aan de kaak te stellen. Macron wil de komende 100 dagen gebruiken om het land te genezen van de onrust en protesten sinds de aankondiging van de hervormingswet. De Franse president beloofde maatregelen om de arbeidsomstandigheden, de openbare orde, het onderwijs en de gezondheidszorg in heel Frankrijk te verbeteren. Eerder deze maand heeft de regering de pensioenhervorming, die een verhoging van de pensioenleeftijd van 62 naar 64 jaar omvat, zonder stemming in de Nationale Vergadering goedgekeurd, terwijl het Grondwettelijk Hof de wijzigingen vorige week heeft goedgekeurd. De regering heeft betoogd dat de hervormingen nodig zijn om het stelsel betaalbaar te houden. Na de toespraak van de president beloofden de vakbonden van de werknemers de strijd tegen de veranderingen voort te zetten.
Source: Ruptly
#Paris #France #Macron #Pensionreform #Greve #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation #CGT
125
views