Hundreds of demonstrators in German capital took part in a motorcade denouncing discrimination against the Russian-speaking community