RV Problems! Black tank flush coming out of fresh water tank!?

I talk about the issues we've had with our 2021 Dutchmen Voltage Triton 4271 RV so far, after using it for a few months, including black tank flush water coming out our fresh tank fill! That's not right!