Lawmaker seeks gender assignment treatment ban for minors