'Russian conscripts' complain of being 'thrown into the st with 1940s rifles tha