Tucson Folk Festival welcomes back thousands for first time since pandemic