Defining homeless: How it determines which homeless families get HUD help