DEA says dealers are 'harnessing the power of social media,' using emojis to sell drugs online