Police in Calgary threw an old lady with PTSD on the ground for selling T-shirts