First sexual assault case brought against former Boy Scout leader, dozens more possible