Ukraine soldiers order civilians to turn back or get shot