Adding A Power Outlet To Metal Building For Exterior Access - Trial & Error With Electricity

I looked high and low for a better way to mount this and could not find any better option. Please share links if there was an easier or better way.