Ottawa police horses trample people